Привіт всім шанувальникам фантастики та фентезі!
Сподіваюся, тут є такі?
Фантастика захопила мене з дитинства. Читав спочатку все, що можна було знайти у ті часи, а потім - все, на що вистачало часу. Та згодом всередині почала розростатися якась нестримна сила, яка постійно не давала спокою: в голові крутилися відомі сюжети, яки викликали здивування або навіть обурення - як же ж так - чому герої поводяться так тупо, або чому не використовують можливості, які обевидно лежать на поверхні? Ось же вони! Скажіть, у вас таке буває? ;)
І от одного разу я взяв до рук ноутбук і почав писати сам. Жага була настільки сильна, що через тиждень писання ночами я отримав біль у руках, а пальці ледь ворушилися, але це мене не зупинило :)
Втім, писати я почав російською, тому що... та просто це звично людині, яка виросла у Севастополі та жила в російськомовному оточенні. Так на світ з'явилася перша книга роману "Бог Индерона". Згодом очевидною стала необхідність писати все ж українською. Але на роман не вистачає мовного досвіду. Маю це визнати. Тому поки що пишу оповідання. Тут поки що виклав "Рівень Оптимізації" та "Зведений брат Люцифера". Та скоро планую поповнити колекцію. Слідкуйте. Буде сай-фай, фентезі, буде й горор.
Запрошую вас почитати їх. А хто не має відрази до рос. мови - велкам у світ неймовірної планети Індерон, яка приховує древні таємниці, і які намагається розкрити головний герой :)
6 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиО, як знайомий цей біль, коли хочеш писати, а мову забув, або й не знав достеменно. Я сама два роки вчилася писати заново українською, бо теж з російськомовного регіону. Але моя перша робота була вилита в рукопис, і теж російською, який все ніяк не візьмуся опрацьовувати, очі ж бояться дивитися на оту писанину майже лікарським почерком:)) доречі теж пишу в жанрі фантастики))
Підписалася на вас.
Чудово Вас розумію, обожнюю фантастику, бо з нею простіше завжди було пояснити собі ті чи інші речі, почуття та події
щодо рос. теж розумію, починала писати теж цією мовою, а потім переклала і відредагувала, добре, що обома мовами володіла однаково і не мала з тим труднощів
Ви молодець, що пишете українською, і добре, що починаєте з оповідань, далі буде легше, і сподіваюсь аудиторія буде тільки збільшуватись, бажаю успіхів ♥
Така ж картина)))
По життю розмовляю та думаю російською, і творити починала російською, але українська в тій ж мірі використовувається, тільки в певних сферах життя. І вже давно не покидала думка перекласти тести українською. І з слованиковим резервом труднощі є.
Віддаю переваю фантастиці як в читанні, так і написанні. Творю в жанрі любовно-фантастичних романів)))
вітаю! знайоме фото :) десь бачилися? ;)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати