Містхейвен. ☆плейлист☆

​Привіт! Продовжую дивувати вас плейлистом, який створює Джимі.

​Сподіваюся, вам сподобається, бо, на мою думку, ця пісня — найвдаліша поки що)

 

Ось переклад:

 

Куплет 1

 

Зруйнуй стіни, що ти збудувала, аби сховатись,

Крокуй у туман, де світло починає згасати.

Я відчуваю твоє серцебиття — відчайдушний рефрен,

Два зламані душі, сховані спільною, тихою болем.

 

​Приспів

 

(Чуєш, як вона кличе?) Ця прекрасна безодня,

(Загублені в тінях) скріплена темним поцілунком.

Ми — правителі цієї нескінченної ночі,

Топимо наших демонів у блідому місячному сяйві.

 

​Бридж (Важкий розрив)

 

Кричи у порожнечу, дозволь темряві поглинути нас!

Ми — боги цієї готичної усипальниці!

Відчуй отруту в наших венах, вдохни солодке, темне повітря!

Правлячи Містхейвеном у відчаї!

Так, ми — володарі нескінченної ночі,

Два розбиті королі, що п'ють бліде світло місяця!

Торн-Холл — наше королівство, тут наше місце!

Викрикуємо на повні груди цю трагічну пісню!

 

​Куплет 2

 

Проводячи пальцями по тріщинах холодного мармурового полу,

Я ніколи ще не відчував себе таким живим чи самотнім.

Ти — привид, що переслідує кожен мій сон,

Рвучи на шматки саму реальність, здається.

 

​Аутро

 

(Туман і тіні...) Наше королівство тут.

(Володарі ночі...) Коли більше нічого боятися.

 

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Круто ❤️

Ліша Сил
01.10.2026, 00:23:10

Анастасія Пармська, ♡♡♡

avatar
Ханна Грей
30.09.2026, 20:03:42

❤️❤️❤️

Показати 2 відповіді
Ханна Грей
30.09.2026, 22:41:37

Ліша Сил, ❤️❤️❤️

avatar
Ромул Шерідан
29.09.2026, 22:16:08

❣️❣️❣️

Ліша Сил
29.09.2026, 22:34:20

Ромул Шерідан, Дякую)

Шикарний плейлист))

Ліша Сил
29.09.2026, 21:50:02

Ксенія Терещенко, Дякую))

avatar
Крісті Ко
29.09.2026, 21:45:34

❤️❤️❤️

Ліша Сил
29.09.2026, 21:47:54

Крісті Ко, ♡♡♡

Інші блоги
Просто... Щоб пам'ятати
Доброго часу доби, шановне панство. Ви ж знаєте, який сьогодні день. Правда? Тому, напевно, здогадуєтеся про кого буде цей допис. Я не буду вдаватися до пафосних вітань, бо у кожного з читачів та авторів, переконана в цьому,
Я вирішила ризикнути ⁠♡⁠‿⁠♡⁠
Всім привіт! ⁠♡⁠‿⁠♡⁠ Мої любі! ♥️ Хочу щиро подякувати вам за всі теплі слова підтримки та побажання якнайшвидшого одужання мені та синочку. ☺️ Сьогодні нам уже значно краще. Мабуть, ваші молитви
1 місяць як я стала автором на Букнет)))
Вітаю дорогі читачі і автори книг))) Хочу поділитися з вами своєю історією... Я 15 років нічого не писала, і ось ( не без допомоги) наважилася ))) Рівно 1.09.2026 я виклала першу главу своєї першої книги Вибір Місандеї У неї
Відкриваю завісу і знайомимося із героями ✨
Ви вчора накидали багато варіантів назви новинки (і я деякі взяла собі за ідею), але ніхто не відгадав. Тож дозвольте преставити: Стартує історія 5 жовтня. І привідкриваю трохи закулісся: ❣️ Вона - Вікторія Сонячна,
❤️останні години знижки❤️
Привітики☺️✨️ Мої любі, діють останні години знижки на палкі й цікавезні історії) Встигніть придбати книги по акційній ціні❤️ Повернути Ліліт: Він — новий кримінальний король: холодний і безжальний. Вона —
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше