Містхейвен. ☆плейлист☆

​Привіт! Продовжую дивувати вас плейлистом, який створює Джимі.

​Сподіваюся, вам сподобається, бо, на мою думку, ця пісня — найвдаліша поки що)

 

Ось переклад:

 

Куплет 1

 

Зруйнуй стіни, що ти збудувала, аби сховатись,

Крокуй у туман, де світло починає згасати.

Я відчуваю твоє серцебиття — відчайдушний рефрен,

Два зламані душі, сховані спільною, тихою болем.

 

​Приспів

 

(Чуєш, як вона кличе?) Ця прекрасна безодня,

(Загублені в тінях) скріплена темним поцілунком.

Ми — правителі цієї нескінченної ночі,

Топимо наших демонів у блідому місячному сяйві.

 

​Бридж (Важкий розрив)

 

Кричи у порожнечу, дозволь темряві поглинути нас!

Ми — боги цієї готичної усипальниці!

Відчуй отруту в наших венах, вдохни солодке, темне повітря!

Правлячи Містхейвеном у відчаї!

Так, ми — володарі нескінченної ночі,

Два розбиті королі, що п'ють бліде світло місяця!

Торн-Холл — наше королівство, тут наше місце!

Викрикуємо на повні груди цю трагічну пісню!

 

​Куплет 2

 

Проводячи пальцями по тріщинах холодного мармурового полу,

Я ніколи ще не відчував себе таким живим чи самотнім.

Ти — привид, що переслідує кожен мій сон,

Рвучи на шматки саму реальність, здається.

 

​Аутро

 

(Туман і тіні...) Наше королівство тут.

(Володарі ночі...) Коли більше нічого боятися.

 

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Круто ❤️

Ліша Сил
01.10.2026, 00:23:10

Анастасія Пармська, ♡♡♡

avatar
Ханна Грей
30.09.2026, 20:03:42

❤️❤️❤️

Показати 2 відповіді
Ханна Грей
30.09.2026, 22:41:37

Ліша Сил, ❤️❤️❤️

avatar
Ромул Шерідан
29.09.2026, 22:16:08

❣️❣️❣️

Ліша Сил
29.09.2026, 22:34:20

Ромул Шерідан, Дякую)

Шикарний плейлист))

Ліша Сил
29.09.2026, 21:50:02

Ксенія Терещенко, Дякую))

avatar
Крісті Ко
29.09.2026, 21:45:34

❤️❤️❤️

Ліша Сил
29.09.2026, 21:47:54

Крісті Ко, ♡♡♡

Інші блоги
Озвучка оповідання "Король Геловіна"
Сьогодні на вас чекає справжня магія! Сьогодні на YouTube-каналі «Книгомандри» вийде аудіозвучка мого короткого оповідання «Король Геловіну»! Це атмосферна, казкова історія, написана спеціально до свята. Якщо
Вона сама не знає, чому він так її дратує
– Я не служниця і не воїн вашого загону, щоб виконувати ваші накази! – вигукнула я. І чому мені так хочеться йому суперечити, навіть коли я розумію, чим це загрожує? Але його безцеремонність і владність дратують
«тіні Цітаделі» - новий розділ аудіокниги
Коли Лорд Вампір тримає в підземеллі важливого полоненого... ...а ти заходиш, обіймаєш його з вигуком: «Яка підступність! Дякую, що покарав винних!» І змушуєш його мовчки кипіти від люті, поки ти повністю ламаєш
Полювання, від якого не сховатися
Спочатку це виглядало як звичайне вбивство. Три злодії, порожній будинок, ніж у грудях дівчини в білій сукні. Але тіло почало старіти на очах. Кімната розсипалася в пил. А те, що вийшло з дзеркала, запам’ятало
А ви вже знайомі з Джейн?
Щось я так захопилася пригодами Джеймса і Ко, що дуже давно не згадувала про одну зі своїх завершених історій — "Квіти в темряві". А між тим вона досі чекає на своїх читачів. ❤️ Це історія Джейн Бесфорд, дівчини,
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше