Давайте розставимо всі крапки над «і», друзі.

Я ЩИРО ВДЯЧНА КОЖНОМУ ЗА ВАШІ ВІДГУКИ!

Але якщо ви вважаєте мою книгу наївною — такою вона і є. Вона була написана ще у 2021 році іншою мовою. Зараз я лише перекладаю її українською і не хочу нічого змінювати.

За ці пять років, звичайно, змінилися мої погляди, бачення книги та ставлення до багатьох описаних у ній моментів. Сьогодні деякі епізоди я написала б зовсім інакше. Проте ця історія була створена саме такою — і саме такою, без змін, вона буде опублікована українською мовою до самого кінця.

Це не книга, написана у 2026 році. Це книга 2021 року, тому прошу враховувати це під час читання та оцінювання.

Щиро дякую всім за розуміння, відгуки та підтримку!

З повагою,
Гринчук Катерина