Давайте розставимо всі крапки над «і»

Давайте розставимо всі крапки над «і», друзі.

Я ЩИРО ВДЯЧНА КОЖНОМУ ЗА ВАШІ ВІДГУКИ!

Але якщо ви вважаєте мою книгу наївною — такою вона і є. Вона була написана ще у 2021 році іншою мовою. Зараз я лише перекладаю її українською і не хочу нічого змінювати.

За ці пять років, звичайно, змінилися мої погляди, бачення книги та ставлення до багатьох описаних у ній моментів. Сьогодні деякі епізоди я написала б зовсім інакше. Проте ця історія була створена саме такою — і саме такою, без змін, вона буде опублікована українською мовою до самого кінця.

Це не книга, написана у 2026 році. Це книга 2021 року, тому прошу враховувати це під час читання та оцінювання.

Щиро дякую всім за розуміння, відгуки та підтримку!

З повагою,
Гринчук Катерина

0 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Катерина Гринчук

відслідковують

Інші блоги

Букнет

Букнет шукає відеомейкерів і креаторів!

Якщо ви добре відчуваєте сучасні читацькі смаки у соц. мережах, розумієте, що чіпляє аудиторію, вмієте створювати короткі відео і вже ведете власний активний канал - цей конкурс для вас! Ми хочемо знайти людей, з якими зможемо

Надія Яцишена

Звідки сюжет бере початок?

Іноді мене запитують, звідки беруться ідеї для книг. Чесно? Я сама не завжди можу відповісти. У моєму випадку сюжети рідко народжуються за планом. Частіше вони просто… трапляються. Перша книга, «Переграти всіх»,

Олександр Зоря-Заря

Умеренный — помі́рний чи помірко́ваний?

Московське слово часто ховає кілька значень, а українська розкриває їх точно й виразно. ☝ Ключова думка. Запам'ятайте! ☞ «Помірний — про явища, а поміркований — про риси людини.» ? Вступ Московське

Джул'єта Матикота

Екскурсія (анонс день 3 +бонус)

25.08 на сайті з’явиться гаряча новинка «Портал у Гріх», тому продовжую знайомити вас з нею і готувати до того, що на вас чекає. Вчора я показала світ Гріха з масштабної перспективи – як виглядає місто. Сьогодні

Анна Лященко

"Ой, Юро, не зарікайся!" - 20%

Сьогодні (21.08) - ЗНИЖКА! на гостросюжетний любовний роман 18+: ОЙ, ЮРО, НЕ ЗАРІКАЙСЯ! Анотація: Ще в дитинстві вона закохалася в друга свого старшого брата. Та коли виросла - реалізувала свою дитячу мрію. В них був класний