Між тінню та мовчанням Читати тут

Двері номера в дзеркалі були зачинені лише наполовину — вони повільно відчинялися всередину відображеної кімнати. У реальності ж двері залишалися щільно зачиненими на важкий засув.

За дверима, у дзеркальному коридорі, стояв чоловік.

Темний строгий костюм початку століття. Біла крохмалена сорочка. Виснажене, неприродно бліде обличчя з темними проваллями замість очей.

Той самий чоловік, якого вони щойно бачили на старій фотографії 1926 року.

Томас Рід.

Він стояв у дзеркальному коридорі й дивився прямо на них крізь скло. Потім він повільно підняв суху, кістляву руку й знову постукав у порожнечу.

Три рази.

Цього разу вони чітко почули ці удари. Але звук лунав не від справжніх дерев'яних дверей позаду них. Він ішов прямо з глибини дзеркального скла.

Джордж відчув, як по хребту пробігла крижана хвиля.

Чоловік у дзеркалі злегка нахилив голову набік. Його бескровні губи ворухнулися, і крізь товщу амальгами долетів глухий, придушений шіпіт:

— Не залишайте мене тут...