Старинка-новинка :)

Привіт, мої дорогі читачі!✨
Переглядала свої старі оповідання, знайшла ПАНЧОХИ))


Серед ночі вирішила перекласти, бо було, на жаль, не українською, писала багато років тому... 

Перечитала, відредагувала, де бачила нюанси, і відразу опублікувала)


Це коротка проза, прочитання займає кілька хвилин. 
Буду рада Вашим відгукам.
Ця історія має певні сенси, цікаво, хто що в ній побачить...

Всім солодкої неділі, мур 
☺♡


 

 

Ваша Авторка ♥︎♥︎♥︎


11 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Олена Ранцева
22.06.2026, 15:45:46

♥️♥️♥️

Марія Залевська
24.06.2026, 21:39:02

Олена Ранцева, Спасибі!

avatar
Крісті Ко
21.06.2026, 17:34:56

Успіхів книзі. ❤️❤️❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 17:55:12

Крісті Ко, Дякую ❤️❤❤️

avatar
Любов Тиха
21.06.2026, 17:10:26

❤️❤️❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 17:11:47

Любов Тиха, Дякую ❤️❤❤️

avatar
Ірина Саха
21.06.2026, 17:04:49

Дуже незвична і крута обкладинка❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 17:11:36

Ірина Саха, Дякую, я боялася, чи можна її публікувати..))
⁠♡⁠‿⁠♡⁠

avatar
Лана Жулінська
21.06.2026, 16:34:24

Подобається ваша коротка проза, завжди неочікуваний поворот. Зазирну ❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 16:49:10

Лана Жулінська, Щиро дякую, мені безмірно приємно!!! ♡☺♡

❤️❤️❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 16:48:46

Джул, ❤️❤❤️

avatar
Julia Dola
21.06.2026, 16:23:20

Побачила в цьому оповіданні незрілу любов,до того ж з двох сторін. І дівчина дозріла, подорослішала швидше за того,кого вона кохала. І це дає надію,що вона не зробить тих самих помилок і знайде більш зрілого чоловіка. Нажаль чи на щастя багато з нас,жінок,оказується в такій пулапці, в такому віці. Головне зробити висновки і жити далі.
Від мене 3 сердушка.

Марія Залевська
21.06.2026, 16:29:01

Julia Dola, Ви дуже глибоко відчули внутрішні конфлікти героїні!
Я теж сподіваюся, що героїня свої висновки зробила, за крок до того, як втратити себе...
Щиро вдячна за розгорнуті відгуки, це найважливіше, що отримує автор! ❤️❤️❤️

avatar
Тея Калиновська
21.06.2026, 16:19:50

❤️✨❤️✨❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 16:27:18

Тея Калиновська, ♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎

avatar
Стасія Мун
21.06.2026, 16:21:18

❤️❤️❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 16:27:10

Стасія Мун, ☺♡☺♡☺♡

avatar
Анна Лір
21.06.2026, 16:22:30

Обов'язково почитаю ❤️

Марія Залевська
21.06.2026, 16:27:06

Анна Лір, Ой, мені дуже приємно ♡

avatar
Анна Лінн
21.06.2026, 16:17:43

Оо )

Показати 3 відповіді
Марія Залевська
21.06.2026, 16:22:07

Анна Лінн, Таааааааааааак!!!!
Дуже влучне порівняння!

Інші блоги
☕ Сьогодні у «що приховує аромат кави» — розділ 16
Після відкриття «Кавусі» життя ніби повертається до звичного ритму. Робота, зустрічі, документи… усе як раніше. Але чи справді все? Іноді достатньо одного погляду, однієї усмішки чи кількох слів, щоб зрозуміти:
Перепрошую за паузу
Доброї ночі усім) Дуже перепрошую, за кількаденну паузу. Спричинена вона була частково сімейними обставинами, частково лінню)) Надалі постараюся виставляти розділи частіше. Новий розділ Дякую за терпіння, усім
Ще б трохи...
Мій погляд приковує тендітна фігура, що стоїть посеред кабінету, і на секунду мені здається, що це марення. Вівіан? Мій вовк миттєво на неї реагує, вимагаючи негайно підкорити, поставити мітку й ніколи більше не відпускати. Різко
Невеличкий спойлер і візуал до нового розділу.
Всім привіт❤️ Відпочинок головної героїні добігає кінця, але попереду ще багато кохання та цікавих несподіванок. Тому ловіть невеликий спойлер до книги "Подаруй мені завтра" . І тим часом тихенько
​безстроковий Марафон-КнигообмІн❤️
✅ЧИТАЄМО, ОБГОВОРЮЄМО, ПРОСУВАЄМО! ​Вітаю! Цей блог — майданчик для чесного обміну відгуками. Марафон безстроковий, модерація мінімальна, усе будується на прозорій механіці та взаємній повазі. ⚠️​Головні умови:
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше