Доброї ночи.

Я за мовною звичкою російськомовний, тому переклад "Гри" уважно вичитував, щоб уникнути русизмів і кальок. Якщо помітите щось подібне — напишіть мені в приват або тут у коментарях. Заздалегідь вдячний.

3 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Волосов Алекс
18.01.2026, 18:03:09

В мене чимало російськомовних творів, але хочу все публікувати українською. Хоча там дуже багато читачів і слухачів в аудіоформаті.

avatar
Елія Еванс
18.01.2026, 14:27:28

В мене вічна боротьба з суржиком)

Маю ідентичну проблему.

Волосов Алекс
18.01.2026, 04:13:04

Ростислав Щуренко, Треба якось вирішувать.)

Інші блоги
200 підписок! Неймовірні, чудові читачі !
❤️ Дорогі мої читачі ❤️ ❤️мої маленькі кроки до великих досягнень! ❤️ Сьогодні майже три місяці, як я на платформі Букнет. Хочу щиро поділитися своїми маленькими перемогами та радістю! . Сьогодні помітила,
Візуал Аделіни
Настав час познайомити вас не лише з чоловіками. Знайомтеся — Аделіна. Подруга Іларії. І саме вона — вибір Вільяма… — Тебе тішить, що він зробив усе так, як ти передбачив? — Кай зі злістю процідив крізь зуби.
❤️❤️❤️щиро дякую :)❤️❤️❤️
Готую я такий піцу, паралельно заходжу на букнет, а там... рекомендація. Я поки кілька разів перечитав, піца підгоріла :) Щиро дякую Ганні Літвін за рекомендацію моєї книги "Догмар Мораксус". Дякую за довіру та Вашу
Вечірні розривні
Я не знаю, я чомусь подумав про старі меми. І мені згадався той самиймем з Мадагаскару з Алексом. І я не знаю... Я відкрив картинки і ледь не луснув. Насолоджуйтеся, я навмисно) *Леді замку Саммерфелл: Перетин Шляхів* *Леді
Питання...
Скажіть будь-ласка, а скільки може бути увімкненних рекомендацій? Якщо я правильно зрозумів, то 2. Але в мене тоді виникає запитання: звідки це обмеження? Я коротко поясню. Я змушений обирати кого відображати, а кого ні.
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше