Я за мовною звичкою російськомовний, тому переклад "Гри" уважно вичитував, щоб уникнути русизмів і кальок. Якщо помітите щось подібне — напишіть мені в приват або тут у коментарях. Заздалегідь вдячний.
Друзі, сталося дещо направду монументальне. Навіть не знаю, як я міг допустити щось подібне, але... Марк Найденко пішов на роботу! Так, це не жарт і не чергове марення. У новому розділі «Розділ 10. Сім’я, робота, іншовимірні
Я вже починала писати книгу. Тоді я була іншою — легкою, наївною, сповненою віри в те, що кохання завжди прекрасне. Саме про це й мала бути та книга. Я так її й не закінчила. Минуло сім років. І тепер я знову пишу
Може, я знайду класного хлопця, у нас буде велике кохання та бла-бла-бла… Сама сміюся з таких думок, але чому б не спробувати? Принаймні я буду спокійна, що випробувала всі варіанти. Продовжую гортати список контактів
Вітаю, друзі! От і прийшла пора прощатись із героями, чиї історії затягли мене аж на дві книги. Хто читав й інші мої роботи вже знає, що я люблю писати живих персонажів, які роблять помилки і отримують життєві уроки, важко
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиВ мене чимало російськомовних творів, але хочу все публікувати українською. Хоча там дуже багато читачів і слухачів в аудіоформаті.
В мене вічна боротьба з суржиком)
Маю ідентичну проблему.
Ростислав Щуренко, Треба якось вирішувать.)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати