Іспанський букнет

Усім добрий ранок!

Декілька днів тому я вирішила спробувати перекласти "Те, що не має ім'я" на іспанську та викласти на іспанський букнет. Я навіть і подумати не могла, що там швидко зростуть кількість прочитань. Сьогодні вже 300 прочитань ^^

Однак українська авдиторія все одно у серденьку :)

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Анна Лір

10.09.2025, 08:17:51

Ого, це неймовірно! Вітаю вас! Ви добре знаєте іспанську?

Демон у капелюсі

10.09.2025, 08:22:14

Анна Лір, Дякую!
Колись вивчала, але зараз - ні. Мені допомогли перекласти

Демон у капелюсі

відслідковують

Інші блоги

Аса Шель

Ще не почав - а вже вибісив

Читачі ж у курсі, що там коїться в Хамелеоні так? Знайомтеся — Фабіо Пеллеґріні! Підступний засранець, професійний майстер псувати людям життя й ходяче нагадування про те, що не всі родичі — подарунок долі. Харизма?

Тая Бровська

Без неї...

Вітаю, любі букнетівці! ❤️ Оновлення Знайди уже у ваших книжечках! Запрошую: —Як я розумію... Анька вже не справляється?.. Розумію його натяк, проте не бажаю розвивати цю тему. Я взагалі не люблю обговорювати жінок. Проводжу

Елана Чунту

Новинка! «школа болю» — або як заробити на травмах

Любі мої, я тут принесла вам дещо новеньке. І, здається, цього разу моя остання нервова клітина офіційно звільнилася. Зізнавайтеся, хто любить історії про бідну, скромну, невинну дівчинку, яка потрапляє до елітного навчального

Асея Мітрель

Грета, Вуглик, Толік і Гарбуз-Сторі!

Любі читачі і колеги, як ви могли помітити, на Букнеті триває міжавторський Геловінський літмоб “Гарбуз-сторі” І сьогодні, до цієї чудової події доєдналася моя історія “Грета, Вуглик і демон Толік” Якщо

Ірен Кларк

У нас проблемка!

Ну що, мої любі, здається, ми з вами не шукаємо легких шляхів! Я підрахувала всі голоси, і виявилося, що історія №2 та історія №3 набрали абсолютно однакову кількість голосів! Але переможець у нас має бути лише один, тому доведеться