Челендж: Я автор, але працюю я...

Мені здається, що всі на світі знають, хто я))) Але, мабуть, не на цьому сайті. Бо тут я відносно нещодавно, а також викладаю короткі і переважно не нові твори, ну, і нічого не рекламую. Поки що) Це не є моїм пріоритетом. 

За ініціативою Євгенія Шульженко теж беру участь у челенджі і трошки розповім про себе.

Я пишу все життя - майже без перебільшення ;) А працюю вже 10+ років викладачкою польської мови. Люблю створювати освітні продукти, презентації, розробки, підручники. Також є наставником викладачів і організую конференції для вчителів польської мови.

За фахом я філолог. Але це слово часто є дуже переоціненним серед читачів. З моїми текстами все супер) Але інколи дипломи людями купуються... А інколи краще філолога пише, наприклад, медсестра. Тож, ким би не була людина за фахом, спочатку варто познайомитися з творчістю. 

Я працюю офіційно і сама на себе (я ФОП), тож з цього року намагаюся знайти більше часу на тексти і пишу свою першу велику книгу за довгий період часу. І на цей раз я її допишу. Особлива цінність цієї книги полягає в тому, що я із самого початку пишу її українською. Це для мене дуже важливо. Бо великі романи, які я опублікувала 8-10 років назад, були написані російською. А переклад - це точно не те саме, що з нуля українською.

Що ще? Народилася і живу в прекрасній Одесі, виховую чудового талановитого сина, котрому за місяць... не віриться, але виповнюється 12 років! До речі, в січні цього року ми випустили самвидавом нашу першу дитячу книжечку у співавторстві. Ось вона:



Хвилинка реклами: є ще примірнички в наявності, якщо що))) Сезон скоро)))

Ну, а ось і я:  крім сина, люблю каву, природу, водойми, парки, творчість, своїх учнів, а ще фотографуватися - у дзеркалі в тому числі :D
Зараз в мене яскравіше волосся, але це ви й і так бачите на аватарці) Вона не згенерована ШІ, якщо що))


7 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Олеся Глазунова
08.07.2025, 23:16:29

Дуже теплий блог!
Бажаю завершити свою книгу та отримати задоволення від творчого процесу )

Марія Залевська
08.07.2025, 23:26:00

Олеся Глазунова, Спасибі Вам! Мені дуже приємно!

avatar
Нола Віт
08.07.2025, 22:57:50

Приємно познайомитися!)
Ви крута!
Чекаю на вашу велику книгу! Знаю, що це буде глибоко, боляче та реалістично)

Показати 2 відповіді
Нола Віт
08.07.2025, 23:16:09

Марія Залевська, Дякую❤️

avatar
Мрія Чарівна
08.07.2025, 23:07:52

Прекрасна авторка прекрасних книг! ❤️❤️❤️

Марія Залевська
08.07.2025, 23:11:26

Чарівна Мрія, Дякуююююю ♡

avatar
Поліна Крисак
08.07.2025, 20:52:47

Ваууууу (⁠。⁠♡⁠‿⁠♡⁠。⁠)(⁠。⁠♡⁠‿⁠♡⁠。⁠)
Вам хтось казав, що ви чимось на Хюррем схожі?)))

Показати 3 відповіді
Марія Залевська
08.07.2025, 20:58:27

Полiна Крисак, хєхє, дякую!)

Вітаю й дякую за участь в Челенджі!!! Майже вся перша сторінка стрічки Букнету в наших постах про роботу. Всі такі різні, неймовірно цікаві! І що саме головне, наші читачі отримали змогу зазирнути в закулісся!
Приємно було з вами познайомитись і порадіти вашим досягненням та праці!!!
Скажу чесно, для мене перша велика книга далась дуже важко і горе в сімʼї дало поштовх закінчити її. Написана вона в честь мами, якої не стало.
Але не про сумне! Я теж раніше писав лише російською і принципово зараз цього не роблю. Я переклав все, що було в наявності і тепер пишу тільки українською!
Марія!!! Раді вас почитати й побачити!!! Натхнення вам, мотивації і шалену купу шанувальників!!!!

Марія Залевська
08.07.2025, 20:36:17

Євгеній Шульженко, Співчуваю Вашому горю... Але добре, що книга побачила світ...
Дякую за добрі слова і за круті челенджі, вже не вперше беру участь, це дійсно цікаво і важливо! Бажаю натхнення на нові книги і блоги!)

avatar
Ася Рей
08.07.2025, 20:21:33

Маріє, дуже цікаво було дізнатися про Вас! Ви така багатогранна особистість, і Ваша відданість українській мові в новій книзі дуже надихає. Бажаю величезних успіхів у всіх Ваших проєктах!

Показати 2 відповіді
Ася Рей
08.07.2025, 20:35:08

Марія Залевська, Марино, і не кажіть!)) Дуже приємно відкривати для себе стільки цікавих та талановитих людей тут на Букнет! Цей челендж справді об'єднав багато крутих особистостей ?

Інші блоги
Перевдягання✨
Книга «Зрада на відстані» перевдягнулася в нову обкладинку ✨ Анотація до книги "Зрада на відстані": Кохання на відстані вимагає довіри. Але що робити, коли твоє бажання зробити сюрприз для хлопця перетворюється
Як приборкати привидів минулого?
Як приборкати привидів минулого у своєму творі, або що таке ретроград і як з ним боротися. Мабуть ви помітили, що мій хвіст рідко з'являється на Букнеті. Ні, я не покинув цю круту платформу, просто мене затягнув
Всім привіт
З вами ваш покірний слуга Fire Fox. Якщо вам подобається моя книга та ви хочете знати трохи більше інформації по головним героям ніж звичайний читач то запрошую вас до моїх соцмереж. ТікТок https://www.tiktok.com/@fire.fox340?_r=1&_t=ZS-99Ymqdm3eky Тредс Тут
Хамелеон — передплату відкрито!!!
Ну що ж… це сталося! На Хамелеон: останній колір офіційно відкрито передплату! І перш ніж сказати щось іще, хочу сказати найважливіше — дякую вам. Усім, хто читає, чекає на продовження, підтримує, залишає коментарі,
Моя перша історія
З часом я все більше згадую минуле, особливо зараз. І от думаю, з чого все почалося. Чи то з романтичної повісті про кохання доньки поміщика до французького масона( так було в мене таке. )? Чи можливо з історії про себе коханого(
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше