Бувають історії, які приходять не ззовні, а зсередини. ПОРІГ — саме така. Я не планувала її, як не планують зустріч з чимось, що змінює тебе назавжди.

Коли я писала цю книгу, я сама до кінця не знала, куди вона мене приведе. Це не просто фантастика. Це не зовсім містика. ПОРІГ — це двері, які відкриваєш всередині себе. Через героїню Енн я спробувала сказати те, про що мовчу. Вона — не я, але багато чого в ній — про мене. Про страхи, про правду, яку ми відчуваємо, але не можемо пояснити. Про ту межу між світами, де закінчується реальність і починається щось інше.

Енн вміє бачити те, що іншим недоступно. Але ПОРІГ — не про дар. Він про те, що відбувається, коли ти не можеш відвернутися. Коли знання вимагає дії. Коли правда змушує робити вибір.

Якщо ви коли-небудь відчували, що цей світ — не весь, якщо ловили відчуття, що в відображеннях приховано більше, ніж ми звикли думати — тоді ПОРІГ для вас. Ця книга — спроба зазирнути в ті шари буття, що шепочуть нам на межі сну і пам'яті.

Дякуємо, що зважилися увійти.