Додано
13.05.25 11:00:07
Імена героїв
У чому феномен?
Поблукавши Букнетом, я помітила: більшість героїв — із традиційними чи сучасними українськими іменами. Трохи менше — з англійськими чи американськими. І зовсім небагато — з тими, що з-під викруту, вигадані, рідкісні, або чужі культурно.
І мені стало цікаво, чи така популярність українських імен дійсно стає містком, який допомагає зчитати героя, швидше зрозуміти його мотивацію, розпізнати знайоме в інтонації чи поведінці?
Адже коли ім’я резонує, історія вже не здається вигаданою — вона відчувається як твоя.
Ольха Елдер
212
відслідковують
Інші блоги
Друзі, ще раз дякуємо всім авторам і читачам за участь у конкурсі - ви створили неймовірну атмосферу творчості та осінньої магії! Під час визначення переможців ми враховували не лише кількісні показники популярності творів,
Ну це перше моє досягнення, і я щиро радію! Так, більшість це поки що автори, але ж погодьтеся нам подобаються круглі циферки! Всім щиро дякую за підписку, серденька та прочитання ❤️
Вітаю! Черговий випуск рубрики «Авторські спойлери та пояснення». Сьогодні поговоримо про тридцяту главу твору Покликані Можливо, ви вже помітили, що Вікторія більшість свого часу проводить у бібліотеці за читанням
Вітаю всіх! Сьогодні вийшла нова глава 18 до книги "Баланс світів". Єнос отримує нові ідеї і взнає секрет про себе. Бажаю приємного читання і буду рада вашим відгукам.
Як вам цей красунчик?)) Завтра опублікую не один розділ, а два. І на то є причина)) Алексіс приготувала дещо цікаве для Дарія і не хочу тягнути до того моменту)) Дарій ледь помітно нахилився до мене. — І що саме? —
5 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиУ моїй творчості все залежить від самого твору. Якщо я пишу сучасний твір з українськими героями, то беру українські імена і то лише для другорядних героїв. Для головних героїв намагаюся знайти якісь рідкісні, менш вживані. Бо особистості мені не усі імена подобаються, як вони звучать, як у тексті чи з героєм асоціюється . І мода чи тренди, чи принцип тут ні до чого. Це суто рішення автора.))
Якщо українські автори не будуть писати про персонажів з українськими іменами, то хто буде? Зараз це для мене питання принципу, хоча починала я навпаки з якихось "чужих" імен, а зараз намагаюсь навіть у фентезі хоч когось означити українським ім'ям. Коли я бачу українського автора, яких використовує американські чи ще якісь імена, це одразу відштовхує мене, бо автор наче соромиться українських імен, "ну як про таке писати". Інша справа, коли це фентезі, і імена повністю вигадані автором)) Але навіть там я за те, щоб були хоч якісь українські)
Поліна Ташань, Класно) Дякую за коментар ❤️
Хм....
Все залежить від сюжету, місця подій, часу.
Якщо це сучасність, то так - імена обертаються згідно з національністю.
А коли інший світ, доводиться вигадувати.
Ось і все. Таємниці з цього не має.
Наталія Шепель, Дякую, дуже логічно розклали ❤️
Я би сказала, що це місток навпаки - українські імена героїв допомагають читачеві зрозуміти і уявити себе, свою культуру як щось, що має цінність, "вивести" свою ідентичність на оцей рівень " ми варті, щоб про нас писали", "ми створюємо самі і тепер вже інші наслідують нас".
Дієз Алго, Цікава думка, дякую ❤️
Якщо історія (особливо слр) відбувається в нашому світі і нашій реальності, то максимально логічно називати героїв українськими іменами) Це ж не всі такі притрушені, у кого Кайли та Евани живуть в Одесі (це самокритика, якщо що)
Чарівна Мрія, Це теж варіант) Дякую за вашу думку ❤️
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати