Рецензія в рамках безстрокового марафону Тетяни Гищак.
Ммм... Що тут сказати. Вихідні пролетіли непомітно) Тут чисте фентезі - яскраве, цікаве, з неймовірною графікою, екзотичнно-стандартними персонажами і цікавим сюжетом з несподіваними поворотами.
З плюсів:
- гарно виписані герої;
- цікавий світ;
- еротика виписана емоційно і без вульгарщини;
- щедрість автора в сенсі кількості сторінок і обов'язковому продовженні).
З мінусів:
- деяка передбачуваність сюжету ( хоча не знаю, чи можна це ставити у вину цьому жанру);
- дещо простий стиль написання ( можливо, комусь це навпаки за плюс, але моя думка, що це виправиться з досвідом);
- незначні огріхи перекладу ( але дуже мало)
Посилання на сторінку автора: https://booknet.ua/msha-k-nort-u11054642
Посилання на марафон: https://booknet.ua/blogs/post/363457
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
Увійтидякую за ваш відгук. з приводу перекладу - так, цю історію я почала писати ще до війни і, на жаль, не українською. проте, все ж таки переклала. так як обсяг великий, то задля економії часу користувалась перекладачем, тому де-не-де можна зустріти огріхи, скільки б не вичитувала)) щодо сюжету, так, як і більшість роментезі, головні події досить передбачувані, але намагалась зробити історію цікавою. Хоча знову ж таки, є над чим ще попрацювати.
Навмисно писала просто, бо оповідь ведеться зі сторони звичайнісінької дівчини, а в житті ми не всі розмовляємо надто витончено та літературно, особливо, коли емоції беруть край.
Особливо дякую за вказівку щодо невідповідності про гори))
Сподіваюся, не шкодуєте витраченого часу
Міша К Норт, Ну що ви. Я, навпаки, чекаю продовження)
Аби повністю прочитати твір на 690 сторінок за три дні, треба читати по 230 сторінок за день. Тут можливі два варіанти: або твір дуже захоплюючий (що з відгуку не відчувається), або Ви його нашвидкоруч переглянули (що як раз з відгуку і відчувається).
В чому на вашу думку передбачуваність сюжету?
Тетяна Гищак, І я так подумала...
О! Ця книга у мене в бібліотеці вже давно, але обсяг лякає (я повільний читач). Дякую за рецензію!
Ірина Скрипник, Я ж тільки за))) Приємно, що твір викликає у вас емоції)))
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати