Опубліковано четверту главу роману "Кафе Нові Атени": Борис вперше вступає у пряму конфронтацію з Тахіром, та вчасно "здає назад". Наприкінці раптово з'являються нові персонажі.

Все це відбувається у підвальному кафе-книгарні під час придністровського збройного конфлікту, де пересиджують вуличні бої герої: власник кафе, який хоче бачити світ таким, ніби він зійшов з однієї з картин французьких імпресіоністів, його колишня дружина, її коханець — контррозвідник російської армії, та місцевий бандит, котрий разом з офіціантом використовують кафе для наркотрафіку.