"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
✨ Марафон взаємних підписок ✨
Привіт, мандрівники слова! Хочу запросити вас долучитися до марафону взаємних підписок — чудової можливості для авторів підтримати одне одного ✨ ? Якщо ви ще не досягли бажаних 200, 300 чи 500 підписників — давайте
Ωмегаверс « Начинка вишнево-пʼянка» + 7 ст.
Вітаю, друзу! Принесла вам оновлення омегаверс-роману «Начинка вишнево-пʼянка». Цитата з Розділ XLIX. Прощавай, Пак Чіхьон. Цього разу — назавжди… Flashback — Взагалі, я маніакально одержима всім, за
Дорослі хлопчики не ображаються ヅ
Усім спокійного вечора ✨ А події в книзі "У ліжку з Морозом" зовсім неспокійні. Між героями відбувається переломний момент. ☺️❣️☹️ Що ж такого зробить Ксенія, що Макар примчить до неї, незважаючи на
Глава 39. Відпустити біль – стати щасливим… ✨
Чи можна пробачити тих, хто завдав тобі найбільшого болю, заради власного спокою? Чи можливо стерти з пам'яті страх і почати все з чистого аркуша? https://booknet.ua/reader/narechena-dlya-brata-b447204?c=5032731 У новій главі Єва стикається з одним
⭐️ Візуали. Обнова. Щоденник пані Зари ⭐️
Щоденник пані Зари ♥️ «Чоловіки, Златко, бувають двох типів: ті, які створюють тобі проблеми, і ті, які твої проблеми вирішують. Тільки дивись не закохайся в першого, бо тоді твої картярські фокуси тобі вже нічим
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше