"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
Ех, ревнощі...
Вранці, щойно побачивши Григорія в їдальні, найперше запитую про Шерхана: — Як там наш пес? — автоматично запитую, не замислюючись, як це звучить. «Наш»… Якщо Назаренко і здивувався, що я вже наполовину
"Гроза" змінила обкладинку!
Ваша авторка вирішила осучаснити обкладинки оповідань) Як вам? Почала з "Грози"... Це історія про молоду дівчину, яка п'ятнадцять років не зраджувала... стоматолога!)) Оце так відданість! Але найстрашніше те,
Маленькі радощі, нова книга, Вероніка на яхті ♥︎
Друзі, привіт! Як ваші вихідні? У Аслана з Веронікою вони почалися незабутньо... Але, маємо надію, закінчаться краще..)) Сьогодні Водійка для Дикого знову була в топ-3 книг, що набирають популярність на Букнеті❤️ Дякую
Нові глави⚜️ рецензія✨подяка
✨Доброї ночі, творча й читацька родино!✨ Нові глави Між двома подихами вже на сайті! Але перед тим хочу подякувати безмежно талановитому авторові Олексію Цаповичу за чудову рецензію на мою конкурсну фантастику
Прем'єра! Новий емоційний роман «між нами — океан»
Привіт, мої любі читачі! Мене звати Сія Вейл, і я неймовірно рада вітати вас на своїй сторінці. Сьогодні для мене дуже важливий день — я нарешті відкриваю вам двері у світ мого нового роману. Це історія, яка довго не давала
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше