"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
Купуй книги - допомагай ЗСУ! Важлива акція
Друзі! На Букнет стартувала благодійна акція на підтримку Збройних сил України. На всі кошти від покупки зазначених нижче книг до 28 лютого включно будуть придбані дрони для 125 бригади ТРО ЗСУ. ДО ПЕРЕЛІКУ КНИГ Акція
Скоро фінал.
Привіт, любі мої. Ще кілька розділів, та я закінчу свій твір: Легенда життя відьми. Ви запитаєте: - Чи сумно мені? - Так, звістно, це моя дитина, хоч вона і не стала популярною, але її створила я. Тож можливо, хтось ще захоче
Кульмінація Валькірії + ілюстрації!
Привіт, друзі! Куди приведе Єву Поклик справедливості і чим закінчиться її зустріч із Магнусом? Чи впораються захисники Асгарду з армією Гельгейму? Читайте в нових розділах ромфентезі "Загублена Валькір
Добрий ранок, Незламні та Незалежні!
Бажаю натхненного та мирного дня)*
Нарешті дванадцята глава.
Вітаю. Нарешті до книги "Навіщо я тобі?" додана дванадцята глава. Попереджаю: дуже емоційна, важка. А наступна буде ще важче. Що ж поробиш - на жаль не простий шлях до щастя в Кіри та Макса. https://booknet.ua/reader/navshcho-ya-tob-b431505?c=4689595 Це
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше