"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
Почала. чітати непогану книгу
Софія Рен. "Гра на знищення " Два роки тому Максим Дорошенко знищив її родину. Підставив батька, забрав все — репутацію, бізнес, майбутнє. Батько не пережив. Аліна пережила. І запам'ятала. Тепер вона в його фірмі.
Обговорення книги Вибір Місандеї _ 14 глав позаду.
Мені цікаво, які думки у моїх читачів про героїв книги Вибір Місандеї . Проведемо невеличке, або навпаки, опитування: Так як у мене є план і певна послідовність подій, яку я прагну втілити в своїй книзі, то
Майже фінал.
Вітаю, мої любі читачі. Залишилося лише два розділи і книга буде завершена. Її ціна зросте. Тому хто ще не придбав, але має бажання – поспішайте❤️❤️❤️ І ЗНОВУ ЗАЦВІТУТЬ САДИ❤️❤️❤️ А поки
У шістдесят життя тільки починається
Вітаю, друзі! На вас чекає новий розділ книги У напрямку неусвідомленої радості Зауважу: своєрідністю книги є те, що кожний розділ можна читати, як окрему новелу, хоч усі вони пов’язані із основною сюжетною лінією
Хижаки ❤️
Двоє хижаків зустрілися, щоб поговорити про небезпеку, владу й помсту. Але зрештою розмова звелася до одного — кохання змінює навіть найнебезпечніших чоловіків. ❤️ Марк з "Полонянка хижака" приймає в гостях
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше