"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
Продовження
Емілі довго мовчала. Вона дивилася на кришталеві кулі, що повільно плавали кімнатою Любові. Потім перевела погляд на Меггі. — Меггі... — Так? — Ми побували майже в усіх кімнатах крамниці. У кімнаті страхів. У
Можна чесне питання?
Можна чесне питання? Чому читачі так люблять говорити: «Хочу щось нове», а потім проходять повз книги, де справді є незвичний сюжет? Зате варто написати: «одержимий герой», «вимушений шлюб»,
Один ритм на двох. Відео-спойлер до вечірніх глав
Принесла вам спойлер та нове відео до вечірніх глав нашої музичної історії «Один ритм на двох». Читайте та скоріше вмикайте! Сон як рукою зняло. Ліві різко сіла на ліжку, плутаючись у ковдрі. — Скай!
Будні письменника
Мій телеграм канал! Запрошую всіх! Там я ділюся новинами про книги, публікую анонси нових глав, показую закулісся роботи над романами та спілкуюся з читачами. Також там мої враження про різні книги, фільми, ігри та багато
Що запропонували хлопці?
Сьогодні події у книзі "Як дві краплі" зробили неочікуваний поворот. Розкрилися деякі важливі таємниці, і Єва опинилась у дуже хвилюючій і неоднозначній ситуації. От як все було: Я вирвалась з його обіймів
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше