"Ахторай" новини

Вимушено перзаливаю книгу. Трохи виправила віковий діапазон для правильної хронології книг.

Трохи розповім: насправді я вже майже закінчила написання другої книги з циклу. Усього їх буде три. Зараз я вже маю три обкладинки які ми з АІ зробила маючи буквально сотню варінтів. Але ті що я обрала ідеально відобразили героїв як їх бачу я. 

У самому початку, це у 2011 році, книгу я почала писати на російській мові. Тому зараз я пекладаю текст. Є багато способів це зробити, я обрала подвійний. Авто переклад документу і вже після перечитування тексту і виправлення помилок, чи не повноти змісту. Це займає багато часу. Та всеодно краще ніж те що буває при публікаціі без перечитування. 

Я як і всі люди можу допускати помилки, або навіть просто не помітити через замилювання зору. 

Вибачаюсь, але вже як є. Написання книг це моє хоббі. Я багато років пишу у стіл.Окрім Ахторай я маю ще 7 незавершенних проєктів і 3 короткі історіі написані мною ще у 12-14 років. Чи опублікую їх покаже час.  Я дуже довго відкладала публікацію через відчуття дискмфорту і сумніви. 

Втрачати нічого. Насправді. 

Приемного читання!

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Sofiia Brehman
17.12.2024, 15:17:23

Справді, ви нічого не втрачаєте. Молодець що наважились!

Інші блоги
Глава 13. Уривок КамбоджІйських ХронІк
Шановні читачі! Опублікував тринадцяту главу "Поверхні" — продовження "Космічного Прикордонника". Ця глава — особлива. Вперше в тексті з'являється фрагмент Камбоджійських Хронік — стародавніх текстів,
❤️ Вимушена на деякий час попрощатись.❤️
В зв'язку з станом здоров'я, планую випасти на місяць півтора з букнету. Так, як планується операція і реабілітації, найгірше в цій ситуації, що не можна сидіти довгий час. Але планую обов'язково повернутися відразу,
Українська лайка
Дорогі автори, щойно мені кинули виклик, що в українській мові немає лайки. Один чи два матюки, все. Я то звісно згадала цілий перелік, але давайте поділимося один з одним чимось етаким в коментарях)))
Інтрига від хлопців ;)
Вітаю, любі мої букнетівці!❤️ Оновлення Штучки вже у ваших книжечках, тож запрошую до прочитання: ​— Мішо, давай в готель. — скеровую свого водія дорогою з офісу. — Мурате, дозволиш слово сказати? —
У нас не такі стосунки... А які?..
Джим “— А ви що, лікар? — Фиркнув він. І Норман раптом ледь помітно посміхнувся. На мить кутики його губ піднялися, але потім він знову натягнув маску безнадійної відстороненості. — Лікар вищого світу Шотландії. —
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше