Я хорватка!
Так, я народилася в Хорватії. Прожила там три роки і переїхала в Україну. Чому я не вмію вимовляти слово "паляниця"? Бо коли мені було чотири роки, я розмовляла англійською, потім хорватською. Коли пішла до школи, розмовляла російською, а вже в другій половині першого класу почала говорити українською. Чому я так швидко перестала розмовляти російською? Як тільки я відкривала рота, мій класний керівник "закопував" мене очима. Це я вам кажу як людина, у якої класним керівником був вчитель української мови, та ще й справжній патріот. Коли все це почалося, мої батьки відвезли мене назад до Хорватії.
Я в дев'ятому класі!
Так, я зараз навчаюся в хорватському коледжі. Тут це називається "середня школа". Чому "середня"? Спитайте у хорватів, бо я сама не знаю. Знаєте, яка в мене проблема? Я, виходить, навчаюся в дев'ятому класі, і там ще два класи до ЗНО і інституту, а тут ще чотири класи до ЗНО — "матура" — і інституту. Тобто, виходить плюс два класи.
На зараз це все. Якщо хтось хоче дізнатися ще щось про мене — пишіть у коментарі.
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиВітаю! Я також зараз вчуся у дев'ятому класі. Пишу твори з 12 років. Бажаю Вам удачі та натхнення)
О, можливо, не по темі, але я згадала один випадок. Пішла я якось в speaking club, щоб пригадати англійську і, можливо, трохи її підтягнути. Все ж скільки років після школи минуло — зайва практика не завадить. І прийшов англомовний викладач, і теж почав питати: а ти скільки мов знаєш? А ти що вчив до цього? Послухав він, значить, наші відповіді, що для українців мінімум 3 мови — це норма, і видає: от правильно, поліглотом бути — це чудово. Всі двері типу відкриті. От я знаю тільки англійську і спокійно подорожую світом, і працюю, де хочу.
Занавіс…
Бачу, комусь тут не спиться). (Як і мені =) ).
Виходить, ви володієте чотирма мовами, я правильно зрозуміла? Англійською, хорватською, українською та російською?
Вівіана, Клааас)). Тисну вам руку). Я також мрію володіти чотирма-п'ятьма мовами. Зараз знаю, безпосередньо, українську, російську (краще б японську якусь замість неї знала) та англійську на рівні В1-В2. А в планах ще щось з німецької, польської чи іспанської)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати