❤️ Дорогі мої читачі! ❤️
Не так давно я створила для Вас красиву історію про непереможне Кохання двох сердець, під назвою «Пообіцяй забути» і разом з Вами переживала її неймовірний злет. Серед тисяч книжок на Букнеті вона досягла першої сторінки в жанровому рейтингу та десь з пів року не сходила з другої. Це дійсно гарний результат. Читаючи Ваші щирі відгуки, з кожним новим сердечком я розуміла, що працювала не дарма і мій читач книгою задоволений. Невеличкий ювілей у 500 вподобань - надихає Вашого автора та підказує ідеї для книг на 1000!
❤️ ❤️ ❤️
1 коментар
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиБлагословенного дня.
Пані Владо, дякую за Ваші твори.
Хочу невелике зауваження, Ви у Ваших творах дуже багато вживаєте слово "виглядає".
Це кацапське "смотришся".
У слова "виглядати" основне лексичне значення - висуваючись з чогось, дивитися кудись.
Виглядати з вікна.
Виглядати сина зі школи.
Тобто, простіше - виглядає, бо має очі.
Розділ 36 ....до дівочого другого розміру і тепер виглядали привабливо на всю четвірочку.
Тобто, логічно груди мають очі?
А чому б не ...тепер мали привабливу четвірочку.
У нас є чим замінити оте вороже смотришся.
Йому страшенно захотілося підійти і познайомитися, але це виглядало б сумбурно і невиховано.
Чому б ...але це здавалося б не виховано..
Хай мова Ваших творів буде вишуканою, милозвучною.
А виглядає хай Сірко з пасльону.
Творчих успіхів Вам, пані авторко.
Людмила Сысенко-Хомутинская, Вітаю, пані Людмило! Перепрошую, що затрималася з відповіддю, щодо прочитаного Вами твору «Пообіцяй забути». Як мій підписник Ви точно бачили мою авторську сторінку. Два нижні рядки моїх творів були написані іншою мовою та гуляли чужими сайтами. Тепер звідти все видалено й перероблено заново (власноруч, без автоперекладу). Деякі сюжети зазнали кардинальних змін та продовжені. «Пообіцяй забути» не виключення і я потроху шліфую та виправляю лексичні недоробки. Катастрофічно мало часу, адже паралельно пишу нові українські роботи. Взяти хоча б поточну - «Козацька балада». Буде час і бажання: ласкаво прошу оцінити чи змінилась моя українська? А Сірко дійсно хай ліпше виглядає з пасльону. Дякую!
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати