При написанні книги у жанрі фантастики, я створюю новий та незвичний світ, вигадуючи нові слова. Де я їх шукаю? Моє джерело незвичних назв та слів - це древні мови.Цікаво дізнатися від інших авторів, які ваші джерела.
Несподівано для самої себе, я вирішила підійти до ситуації прагматично. Навички, знання та досвід роблять Найка цінним партнером. Неофіційний статус Ха-репа, він здобув за здатність знаходити будь-яку інформацію, товар чи все, що мало цінність.
На єгипетській мові (давньоєгипетській) слово "збирач" можна перекласти як "ḥrp" (ха-реп).
Генератори глушили ледь чутний шепіт повітря, який проходив хвилею, коли повз проносилися каруми. Поглянувши на летючих вантажників із харчовими боксами, я зрозуміла, що зголодніла.
У давньоєгипетській мові "karum" може відображати певні види торгівлі або місця для обміну товарами.
Я мовчки підштовхнула дрібняки до краю стола для розрахунку. Коротун швиденько змахнув статери у нагрудну кишеню. Приєднавшись до денного заробітку, монети видали приємний дзвін. Кумедний чоловічок посміхнувся та пошкандибав працювати далі.
Статер - це давньогрецька монета, яка була одним із основних торгових і фінансових інструментів в давньогрецькому світі.
Авторський неологізм - це слово або значення слова, створене письменником (поетом, публіцистом) для позначення нових або вигаданих явищ, предметів або понять.
При написанні наукової фантастики - доволі нечасто вигадую нові слова. Хіба виникає потреба придумати якийсь розмовний термін для явища чи технології майбутнього, які в нашій реальності не існують або не поширені. А от коли пробував писати фентезі - то вигадував постійно) Користувався іноземними мовами, не обов'язково древніми, як джерелом натхнення. Бувало навіть просто закидав у "Google Translate" цікаве мені словосполучення, і дивився, як воно звучить, скажімо, ісландською чи мовою африканської народності ібо. Знаходились цікаві варіанти, а далі вже їх трохи коригував на свій смак)
Мені якось треба було вигадати назву замку, яка була б пов'язати з кригою, льодом... Іноземні слова допомогли скласти декілька варіантів, а вибрати допомогло опитування в інсті)) Так і утворився Кригожар — Крижаний замок.
Kalli de Narro, Щоб написати майбутнє - потрібно на щось спиратися. Вивчати, читати та пізнавати явища та закони про які ми раніше нічого не знали. І це доволі захопливо!
При написанні фантастики та фентезі уникнути неологізмів неможливо, адже доводиться вигадувати неіснуючі мови, явища, речі, імена зрештою. Отже, гадаю, до цього в тій чи іншій мірі долучаються всі хто працює в цих жанрах.
Привіт ))))) Неділя - час відпочинку і , звісно, всіляких думок. Запала мені одна книжечка в серце (якось розповім!), а там герой такий холодний!!! І я задумалася. А чому нас притягують холодні герої? Можливо, тому що: * якщо
Що ж, трохи затягнула, як на авторку еротичних романів, але тепер остаточно увійшла у смак. Я показала вам, як дихає світ мафії, до чого призводять дії героїв і що ховається за кожним поглядом, дотиком, рішенням. Тепер ми можемо
Вітаю! Сьогодні я хочу поговорити про одну із своїх книг. А саме про Санта для Сью. Коли я тільки почала писати історію, у мене була лише одна ідея — завершити історію щасливим фіналом. Проте, занурившись у написання
Ну ось — ще одна історія закінчилася. Сьогодні я вирішила трохи похвалитися. Ну а що? Можу собі дозволити ? Знаю-знаю, для когось ці цифри можуть здаватися смішними, але не для мене. Я собою пишаюся і дуже задоволена)))
Тож
Ми з мисливцем теж сіли за стіл, тільки поряд з господаркою вечора та Віолою. Мавкуся поспішала мене почастувати різними стравами свого світу, бо я чесно розгубилася і не знала що брати. Мене от спокусили своїм смачним виглядом
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
4 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДякую за цікавий блог)
При написанні наукової фантастики - доволі нечасто вигадую нові слова. Хіба виникає потреба придумати якийсь розмовний термін для явища чи технології майбутнього, які в нашій реальності не існують або не поширені. А от коли пробував писати фентезі - то вигадував постійно) Користувався іноземними мовами, не обов'язково древніми, як джерелом натхнення. Бувало навіть просто закидав у "Google Translate" цікаве мені словосполучення, і дивився, як воно звучить, скажімо, ісландською чи мовою африканської народності ібо. Знаходились цікаві варіанти, а далі вже їх трохи коригував на свій смак)
Володимир Забудський, О, вік інтернету! Наскільки він полегшує такі пошуки.
Мені якось треба було вигадати назву замку, яка була б пов'язати з кригою, льодом... Іноземні слова допомогли скласти декілька варіантів, а вибрати допомогло опитування в інсті)) Так і утворився Кригожар — Крижаний замок.
Hanna Trunova, Гарна ідея проводити опитування, бо інколи важко самій зробити вибір.
Я створюю імена, а для секретної книги я взагалі вивчаю нові технології
Kalli de Narro, Щоб написати майбутнє - потрібно на щось спиратися. Вивчати, читати та пізнавати явища та закони про які ми раніше нічого не знали. І це доволі захопливо!
При написанні фантастики та фентезі уникнути неологізмів неможливо, адже доводиться вигадувати неіснуючі мови, явища, речі, імена зрештою. Отже, гадаю, до цього в тій чи іншій мірі долучаються всі хто працює в цих жанрах.
Єва Ромік, Згодна з вами.
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати