Про "Мережа Дім"

Нарешті я наважилася перекласти оповідання "Мережа Дім". Це єдина історія, яку я свідомо писала російською мовою (усі інші писала відразу українською). Почала писати у березні 2018, а закінчила аж у грудні 2020. Це для мене дуже болісна історія, у якій я заклала певний підтекст. Цікаво, чи розгадаєте ви його аж з першого розділу?)

І раптом в гущі лісу вона побачила невеликий будинок немов із казки, якого раніше ніколи не помічала. Він виринув просто-таки нізвідкіль! Цілком собі звичайний на вигляд: таких повно-повнісінько в цій місцевості. Проте відразу ж видно, що він занедбаний. Обвислі балки, павутиння, подекуди зникла колишня фарба...

Її щось потягнуло до цієї споруди. Дивною силою... Не могла чинити опір.

Що ж, приємного читання...))) Вподобайки, відгуки тільки вітаються! 

3 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Інна Турянська
01.03.2024, 22:07:36

Дуже гарна обладинка)) приємні такі кольори❤

Ханна Трунова
01.03.2024, 22:09:05

Інна Турянська, Дякую❤️❤️❤️

Це дуже чудово, що ви ще для нас зберегли новий цікавий твір, обов'язково з ним познайомлюся, адже все, що ви робите, виходить прекрасно й так атмосферно і казково)))

Ханна Трунова
01.03.2024, 21:40:19

Максиміліан Степовий, Дякую за теплі слова❤️❤️❤️

Мила обкладинка вийшла))

Показати 15 відповідей
Ханна Трунова
01.03.2024, 18:35:39

Дмитро Євтушенко, Я рада)

Інші блоги
Трансбук-Шоу: #3. Орда в шоці, або Вас 87!
Усім привіт! На зв’язку Трансбук-Шоу — ваш головний штампогриз, шаблоноцид та винищувач літературного крінжу. Поки я готував для вас великий розбір корейського кінохіта «Колонія» та вичищав сувої від
♥️дякую за Бест! + 1 розділ поза графіком♥️
Вітаю всіх, хто любить переходити одразу до солодкого! Любі читачі, сьогодні моя книга «Зовсім не друзі» потрапила в бестселери! Дякую вам за підтримку! Я щоразу неймовірно розчулена тим, що ви так само полюбили
Коли автор — найгірший ворог своїх героїв
Як так трапилось, або Коли автор — найгірший ворог своїх героїв. Привіт! Знаєте, я завжди дивувалася, коли читала книги інших авторів і бачила, як вони відправляють своїх напівскалічених героїв у мандри чи на подвиги.
Який жанр обрати?
Вчора ввечері я отримала повідомлення в соцмережах від однієї зі своїх читачок. Це було несподівано й дуже приємно. Але найбільше мене зацікавило її запитання, бо, якщо чесно, воно давно бентежить і мене саму. Чому мої книги
Talis est Obsessio: прем'єра!✨
Вітаю, друзі! Дублюю блог з коригуваннями, чого знесли попередній здогадуюсь, але бог його зна. Спін-офф до "Tale Fatum" розпочато! На сайті уже є перший розділ, тож запрошую до читання) Книга буде поділена на три
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше