Про "Мережа Дім"

Нарешті я наважилася перекласти оповідання "Мережа Дім". Це єдина історія, яку я свідомо писала російською мовою (усі інші писала відразу українською). Почала писати у березні 2018, а закінчила аж у грудні 2020. Це для мене дуже болісна історія, у якій я заклала певний підтекст. Цікаво, чи розгадаєте ви його аж з першого розділу?)

І раптом в гущі лісу вона побачила невеликий будинок немов із казки, якого раніше ніколи не помічала. Він виринув просто-таки нізвідкіль! Цілком собі звичайний на вигляд: таких повно-повнісінько в цій місцевості. Проте відразу ж видно, що він занедбаний. Обвислі балки, павутиння, подекуди зникла колишня фарба...

Її щось потягнуло до цієї споруди. Дивною силою... Не могла чинити опір.

Що ж, приємного читання...))) Вподобайки, відгуки тільки вітаються! 

3 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Інна Турянська
01.03.2024, 22:07:36

Дуже гарна обладинка)) приємні такі кольори❤

Ханна Трунова
01.03.2024, 22:09:05

Інна Турянська, Дякую❤️❤️❤️

Це дуже чудово, що ви ще для нас зберегли новий цікавий твір, обов'язково з ним познайомлюся, адже все, що ви робите, виходить прекрасно й так атмосферно і казково)))

Ханна Трунова
01.03.2024, 21:40:19

Максиміліан Степовий, Дякую за теплі слова❤️❤️❤️

Мила обкладинка вийшла))

Показати 15 відповідей
Ханна Трунова
01.03.2024, 18:35:39

Дмитро Євтушенко, Я рада)

Інші блоги
Відстали від життя, чи таки ні?
Те, що Ніка сходила до клубу, дало свої результати — донька познайомилася з хлопцем — Вадимом. Я не стежив за нею спеціально. Чесно! Вона сама мені розповіла про нього… Одразу ж довідуюся: Вадим Орліченко, 30 років.
Тримайся подалі, Заучко! Завершена новинка ❤️
Привіт) У мене для вас сюрприз. На сайті вже зʼявилася новинка, і вона повністю завершена й готова до прочитання: “Тримайся подалі, Заучко”. Анотація: Він спробував забрати мій перший поцілунок, а я випадково розбила
передплата на вагітну від колишнього)
Друзі, сьогодні Еліс передплату на роман "ВАГІТНА ВІД КОЛИШНЬОГО"! В перші дні ціна буде мінімальною, згодом вона зросте, тож купуйте прямо зараз і не розлучайтеся з героями! Анотація до книги "Вагітна
А ти відчинив би двері після третього удару?
Привітики, мої мандрівнички! ❤️ Знаєте, є одна річ, яку я помітила: ми можемо боятися темряви, дивних звуків уночі, порожніх коридорів… Але найцікавіше починається тоді, коли страх має цілком звичайний вигляд. Наприклад: двері. Звичайні
Про любов. Меркантильну
Доброго часу доби, шановне панство. Я вам небеличку розповім, тому що мене перевели працювати дистанційно. Переживають за мене)) Так от, маю я трошки вільного часу, а затим мушу розповісти те, від чого вчора довго сміялася.
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше