Любі мої читачі,

Всі ви знаєте, що книга "Коханий нелюб, або Прокляття королівських боґлів" є частиною дилогії і продовженням нашої улюбленої історії кохання "Дикий нелюб, або Останній з династії боґлів".

Сподіваюсь, всі, хто хвилюється за долю Ванди й Сайлена, а також мамці та пана Бамста, Леї та Чорнобога слідкують за історією їхнього кохання та неймовірними пригодами.

Скоро друга книга дилогії буде завершена. А сьогодні кілька цікавих фактів про дилогію.

1. Про Ванду. Ім’я головної героїні дилогії Ванда (пол. Wanda) - жіноче ім'я польського походження. Ймовірно, воно походить від племенної назви вендів. Назва давно популярна в Польщі, де легенда про принцесу Ванду циркулює принаймні з XII століття. Я обрала його тому, що сама є викладачем польської мови в одному зі столичних університетів. Польська в мене як друга рідна мова.

2. Про боґлів. Боґли – народ придуманого мною світу. Такого ніде ні в кого немає. В англійському фольклорі - це різновид демонів, близькі родичі гоблінів. Злі, небезпечні й легковажні, але іноді здатні на добрі вчинки, справедливі. Захищають вдів, сиріт, бідних людей. Зображуються і як невеликі істоти, і як людиноподібні монстри. Можуть набувати будь-якої подоби. Я боґлів зовсім змінила, і вони вже не гобліни, а круті монстри.

3. Про неґуса. У першій книзі ми знайомимося з неґусом, володарем сусідньої держави Мардомуру. Походить це слово з ефіопської традиції,  нґусе неґест -- «цар царів», в історії сучасного світу існував такий титул, це титул імператора Ефіопії до ліквідації монархії в 1975 році. Неґус був главою держави та главою уряду, зосереджував у своїх руках повну цілковиту й законодавчу владу. За легендою – це нащадки Соломона й цариці Савської.

4. Про імена богів.

Чорнобог - у язичницькій міфології слов'ян персонаж, який приносить нещастя, творець усього злого та шкідливого. Чорнобог міцно асоціюється з чорним кольором, ніччю. В книзі він суперечливий герой і більше добрий, аніж злий. Це ім’я я взяла, бо добре використовувати асоціативне словосполучення, імена перегукуються: Чорний Боґл – Чорнобог.

Богиня Лея. Це також ім’я моєї улюбленої героїні із «Зоряних Воєн». Обожнюю ці фільми! Лея Орґана-Соло (англ. Leia Organa Solo) - персонаж усесвіту «Зоряних воєн», принцеса планети Альдераан, одна з лідерів Альянсу повстанців, сестра Люка Скайвокера.

Бонус. Ще Лею я називаю Леос - ім’я богині на боґлівський манер. У другій книзі одна з героїнь має ім’я Соеліса. Потім вона перетворюється на богиню Леос. Можливо, ви помітили, якщо ім’я  Соеліса читати навспак – основу слова прочитаємо як Леос. Отаке маленьке шифрування.

Дякую, що читаєте!

Люблю вас❤️