Закохалась у букнет, Але

Я на букнеті десь 3-4 місяці, і можна сказати, відкрила для себе новий світ. Раніше зовсім (майже) не читала фентезі, дочитувала лише тому, що було "нормально", а не справді цікаво. Тут на букнеті не можу відірватись від деяких творів, міське і любовне фентезі моє нове захоплення як читачки.

АЛЕ
Я також авторка, і помітила, що читання букнетівських творів може зіпсувати стиль, оскільки твори здебільшого професійно не редаговані ( і мої в тому числі), в них трапляються русизми ( і багато, дуже багато), стилістичні, пунктуаційні помилки.

Це не заважає мені, як читачу, стежити за сюжетом, АЛЕ знижує мій рівень грамотності, підвищує толерантність до помилок як письменниці...

Моя власна грамотність - не результат навчання ( я не філолог), а результат начитанності. Відповідно - що читаєш, так і пишеш...

Дуже помітна різниця стилю букнетівських творів і виданих бестселлерів. Зараз читаю паперову книгу... Кожну сторінку мало не цілую, бо ж немає русизмів.... Хоча сам твір не такий вже і захоплюючий, порівняно з деякими тутешніми.

Висновок і питання, 2 в одному: чи не відчуваєте і ви також, колеги і колежанки, що букнет може зіпсувати вашу літературну українську?

3 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Інна Камікадз
27.05.2023, 15:07:19

Читання інших авторів на цій платформі не зіпсувало мій стиль. І не зробило мене менш грамотною, все навпаки - я стала більше навчатися. Ви читаєте і думаєте, що чомусь навчитеся, бо дивитеся на бести та популярні книги, а ви шукайте перли. Повірте, їх тут повно, просто треба копати.

Показати 4 відповіді
Інна Камікадз
27.05.2023, 16:01:48

Таня Овдійчук, Все можливо)) Життя повне сюрпризів))

avatar
Олеся Глазунова
27.05.2023, 15:27:31

Рекомендую твори Ольги Обської - неймовірне та захоплююче фентезі з рафінованою українською!

Таня Овдійчук
27.05.2023, 15:44:50

Alesia, Так, я читала її книги, і дуже чекаю продовження тієї дилогії, яку розпочала...

avatar
Dana N
27.05.2023, 14:55:01

Так, цілком з Вами погоджуюся щодо помилок і похибок, це дуже псує враження навіть від непогано закрученого сюжету, а ще однакові шаблонні вирази -"сканувати поглядом" ось у десятку творів, вже, мабуть, стрічала:), починаєш плутатися, що саме читаєш)

Інші блоги
Сльози аналітика
​Я хочу пам’ятати не лише її зухвалість, а й нашу спільну лють у професії. Ті наші нескінченні словесні битви з бухгалтерією за тендери та бюджети, де ми стояли плечем до плеча. Я пам’ятаю, як ми до хрипоти сперечалися
Зміна псевдоніму —> збільшення можливостей
Я щойно помітила, що мій псевдонім тепер відповідає правилам конкурсу✨✨✨✨ Тому буду поступово починати оновлювати й другу свою книгу, яка одразу ж публікуватиметься тут ;) Це буде складний для мене жанр — "Дарк-роман".
Мій відданий захисник. Знижка.
Сонечки, привіт! Хочу порадувати вас сьогоднішньою знижкою. На протязі доби діятиме знижка на чудову романтичну історію МІЙ ВІДДАНИЙ ЗАХИСНИК яка полонить з перших рядків. Якщо ви ще не приєдналися до пригод Ангеліни
Візуал ♥️
"Ти будеш моєю і це буде твій вибір" Маленький візуал до роману "Капкан для метелика" Його не буде в книзі, щоб негаяти час з генераціями, тому я вирішила показати наших героїв у блозі. Є оновлення, тож долучайтесь
Анонс нової історії✨
Гарного вечора, мої любі сонечки ✨♥️✨ І нехай ця неділя буде для вас теплою, спокійною та наповненою маленьким затишком — з чаєм, пледом і думками про щось приємне… ✨Завтра виходить моя новинка✨ о 18:00♥️ Сподіваюся,
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше