"Зведені". Новини про розділ + візуал!

Привітусики, дорогенькі!

Я повернулась зі своєї міні відпусточки. Звітую: побачилась з дорогими серцю людьми, трошки відпочила, трошки воліклась – телефон у руки брала досить рідко, аби дійсно дати своїй нервовій системі відпочити – тож ніби як наповнилась силами творити далі. В мене навіть ідеї в голові замайоріли стосовно нових історій, тільки от поки записала їх в замітки :D

Вчора весь день сиділа над новим розділом. Ті з вас хто читав "Зведених" у російському варіанті можуть помітити що в книзі з'явилися нові сцени, а старі прописані більш детально. Саме це і є основною причиною чому робота з перекладом йде повільно. Я, можна сказати, пишу книгу з нуля. Це не виправдання, просто ділюся з вами деякими моментами :D

Новий розділ вже майже дописаний і вже завтра ви зможете повернутися у сонячний Санфолт до нашої невгамовної зайки та її кращої подружки. Саме так, цей розділ дівчатка проведуть разом.

А поки, невеличкий СПОЙЛЕР:

Джудіт намагалась роздивитися зведеного брата крізь натовп, що зібрався навколо металевого корита з водою, та зробити це сидячи за столом було не так то просто. Зате очима спіймала стрибаючу на одній нозі Шайлу та Кімберлі. Також виднілася світла голова Сільвії, але може то була й не вона, лице ніяк не вдавалося роздивитися.

— Який він гарний… — Ледь чутно прошепотіла Цирі.

Джудіт ковзнула поглядом по натовпу й наткнулася на Крістіана. Хлопець вирівнявся, закинувши голову назад й ніби підставляючи сонцю велике червоне яблуко. По підборіддю та шиї бігли тонкі блискучі цівки води, приковуючи погляд до шиї, направляючи його нижче, змушуючи роздивитися спортивне тіло під сорочкою.

— Ти, мабуть, наймиліший сталкер у світі. — Пригорнувши подругу до себе, Джудіт навалилася на неї й продовжила дивитися змагання. — І така безневинна, ну прямо янголятко.

— Я не така невинна як ти гадаєш, — Цинтра озирнулась на Джудіт й почала лоскотати подругу. — Так-так, зайко, я підступна!

І наостанок візуал наших дівчаток :)

А на цьому все, дорогенькі,
дякую, що ви зі мною і...

...ще побачимося,
ваша Ві ❤