Help, рятуйте від русизмів мене!!!

Друзі, українці! Треба допомога - моя героїня хоче одягти костюм, який складається з штанів і жакета. Як називається такий костюм?  Слово "Брючний" не хочу використовувати. 

 


RBujipL7RAPW8K276ctHsafeseJhQUVS_Sdqsmcz23kcHlIjO0KN-k5K6A_zlbdVNmDGLIfXvw9Iv5M9cXd6oEgwViWcsGnNcET9hVS8tGDIB4ktsdCNBMOxN5sDR2Dmop6BHhzG-PZWup8_eAQttj-8k-lzh_cfGMDWHtQPZuZh4xNGcabgPr1Hxg

4 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Оля Мыснык
20.09.2022, 03:18:16

Українські словники не знають слова -брюки.Проте прикметник " брючний" існує.Наприклад брючний костюм.Деякі мовознавці пропонують зміняти на костюм- штани.Трохи чудно звучить.Правда?)))Хочу заспокоїти саме слово не з російської,а походить чи то нідерландського чи то голандського слова broek.
Інфа : трохи Гугл, трохи тут https://fb.watch/fELzjXqhT-/

Мегерка Вредіна
20.09.2022, 10:55:38

Оля Мыснык, Ні ,варіант костюм-штани, штанний костюм не для мене)))

avatar
Бетсі Прусс
15.09.2022, 23:32:18

Ой, сподіваюсь, мене тут не закидають гнівними коментарями, бо мову поганю, та я якось чула вислів "Штанний костюм". Не знаю, наскільки це влучний вислів, але, можливо, вам допоможе! Почитайте в інтернеті, щось та знайдете)

Показати 3 відповіді
Мегерка Вредіна
15.09.2022, 23:55:02

Рома Аріведерчі, Так, мені штанний теж не подобаається. Мені вже скільки влучних варіантів накидали, що тепер інша складність - обрати той, який найбільше до вподоби))))

avatar
Лео Нур
15.09.2022, 23:43:26

Діловий, офіційний , офісний. костюм

Мегерка Вредіна
15.09.2022, 23:48:15

Лео Нур, дякую, цікаві варіанти))

avatar
Павло Тульський
15.09.2022, 23:37:48

діловий костюм, жіночий діловий костюм, діловий стиль, бізнес стиль...можна погратися з такими визначеннями в описі

Мегерка Вредіна
15.09.2022, 23:41:44

Павло Тульський, дякую, гарні варіанти))

Інші блоги
Чому у Ґєшеата насправді не було шансів?
Або ще два слова про мою попередню книгу "Другий шанс або Помста ангела" Я часто кажу, що люблю залишати місце для інтерпретації читачів, але цього разу, здається, я трохи перестаралася. І хоча книга закінчена, але
Запальний вечір і непередбачуваний фінал...
15 глави книги « Вибір Місандеї» В продовженні на вас чекають думки і переживання героїв))) Їхні дії і наслідки цих дій... Солодка ілюзія і жорстока реальність)) Ніхто не ідеальний, у всіх свої демони... Для
Глава 6 вже пишеться. Але що буде — вирішуєте ви
Читачі «Гри на знищення» — маю до вас питання. П'ята глава закінчилась. Аліна знайшла ім'я Гайди. Побачила фото — він і Дорошенко п'ять років тому. Коло звужується. А що буде в шостій? Я знаю. Ви — здогадуєтесь.
Витончена гра в кішки-мишки.
Новий розділ аудіокниги вже чекає на вас! Затишна засніжена глушина на західних окраїнах, розкішний замок Кантиса і… дуже напружена вечеря, де кожне слово важить більше за гострий кинджал. У цій главі на нас чекає
Останні дні передплати! Фінал вже 13 жовтня!
Любі мої читачі! Наша історія «Аудит для боса-жигало» добігає свого логічного та неймовірно емоційного фіналу. Вже 13 жовтня пригоди Марти та Іва закрутяться у фінальному акорді! Хочу попередити, що це останні
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше