Додано
27.06.20 17:47:51
Сленг у творах класиків
Якщо писати сучасний твір, наприклад, в жанрі "Сучасна проза", то важко обійтися без сленгу. Різні слова, що нині часто вживаються молоддю й не тільки. Важко передати сучасну розмову використовуючи виключно літературну українську мову. Цікаво чи Шевченко, Франко, Українка, Павличко та багато інших мисьменників і поетів свого часу використовували сленг того часу?
Є ймовірність, що нащадки, читаючи щось на кшталт: "Я їхав на гіроборді, курив вейп і згадував як вчора в коментах у фейсбуці боровся за укріанські цінності..." й подумають: " Який стий стиль, та він справжній майстер"? )))
Дмитро Чорнота
764
відслідковують
Інші блоги
Перша зустріч героїв — це завжди неймовірний трепет. Це має бути щось таке, що зачепить увагу не лише персонажів один до одного, а й читача. Для мене надзвичайно важливо створити цю магічну сцену першої зустрічі, першого
Сонечки, привіт! Поспішаю до вас з хорошою новиною. Сьогодні, протягом доби, діє знижка на дилологію 18+. Другу книгу ЗДОЛАТИ ПРІРВУ можна зі знижкою. Перша книга ПРОЙТИ НАД ПРІРВОЮ була та залишається безкоштовною. Запрошую
Поспішайте знижка діє протягом 24 годин! Вона мала ідеальне життя. Ідеального нареченого. Ідеальне весілля. Але за день до шлюбу дозволила собі те, що забороняла роками — справжню
Чому ми так любимо чоловіків із червоними прапорами… але тільки в книгах?⛓️ Той, хто мовчить. Той, хто контролює.
Той, хто небезпечний. Той, від якого “треба тікати”. І ми такі: ✨
- ой, ну він просто
Якщо 48-та глава "Назви мене коханою" була вибухом правди, то 49-та — це тихий «вечір», який змінює все. Катя та Владислав нарешті виходять за межі своїх кабінетів, контрактів та театральних підмостків. ✨Ефект
2 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДля мене важливо, аби розповідь була реалістичною. І байдуже, чи буду я схожа на письменників минулого.
Франко точно використовував))
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати