Розділ 71

                                                При погляді
Ти сам все втратив і сам страждаєш
у чотирьох стінах.

Навіщо було гратися почуттями,
які в ній кипіли?
Такий ливень спустився в той день,
що краплі розбивалися у вікнах.

У неї руки, ноги і вразливе серце
при одному погляді тремтіли.

А тепер ти осмислюєш це все?

Серйозно? Ти і серце?

Не повірю у виправдання я твої — це не кохання.

Де ти бачив, щоб так підкатували?
                                                  Моментом?
Більшість people говорять про “життя моментом”,
та мало з них знають на що це є акцентом.

Жити моментом — це нуль планів на кожну людську годину,
що потім не плануєш, навіть частину.

Це не уявляти своє подальше життя: будеш заробляти,
чи навчатись, чи подорожувати, чи спіткає кохання.

Жити моментом — відчувати свої емоції лише в
даний період, не з якимось елементом.

Якщо спитати мене, яким кольором воно описане, то:
приторно кисло солодка слива з сіллю.

Але ще це є море, хвилі якого
приносять корали кольорів всіх.

Жити моментом — це не погано, але й недобре.

Всі мають право вибирати
своє золото, може, мокре.
                                       People — someone
People are incomprehensible creatures.

Someone lives for love.

Someone lives for the sake of money.

And someone for the sake of suffering.

Somebody for the sake of happiness.

For someone a short life is enough.

And for someone while, not.

But the main thing is to enjoy, create, learn and love.

After all, that is what we were created for.
 ПЕРЕКЛАД:
                                                Люди — хтось

Люди — незбагненні створіння.

Хтось живе заради кохання.

Хтось — заради грошей.

А хтось — заради страждань.

Хтось — заради щастя.

Комусь достатньо короткого життя.

А комусь — ні.

Та найголовніше — насолоджуватися, творити, вчитися й любити.

Адже саме для цього ми були створені.