Розділ 7: Слово, що вбиває ​Частина 1: Пил та приниження (POV Снейпа)

Сонце над Гоґвортсом того дня було занадто яскравим, наче знущалося з Северуса. Іспит С.О.В. із захисту від темних мистецтв пройшов легко, але в роті все одно був присмак попелу. Він сів під тим самим буком, де зазвичай ховався від світу, сподіваючись на кілька хвилин спокою.
​Він не встиг навіть розгорнути пергамент, як тінь закрила світло.
​— Ну що, Снівелусе, як іспит? — голос Джеймса Поттера прозвучав як удар батога.
​Наступні кілька хвилин злилися в один нескінченний кошмар. Закляття «Левікорпус» підкинуло його в повітря, мантія задралася, відкриваючи його бліді, худі ноги під сміх натовпу. Северус бачив обличчя Сіріуса, викривлене зверхньою посмішкою, бачив Джеймса, який грався зі сничем, наче він був королем цього світу.
​А потім з’явилася вона.
​— Припиніть! Зараз же припиніть! — голос Лілі розрізав повітря.
​Вона стояла перед Джеймсом, її очі палали праведним гнівом. Вона захищала його. Знову.
​Але для Северуса, який висів вниз головою перед усією школою, це було останньою краплею. Весь біль його життя — бідність Павучого завулку, побої батька, самотність Слизерина — все це спресувалося в одну точку розпеченої люті. Він не хотів, щоб його жаліли. Він не хотів, щоб дівчина, яку він кохав більше за життя, бачила його таким нікчемним.
​Джеймс нарешті опустив його на землю. Северус важко дихав, його волосся закривало обличчя, а в душі вирувала чорна безодня.
​— Мені не потрібна допомога від такої бруднокровки, як ти Лілі! — вигукнув він.
​Слова зірвалися з губ раніше, ніж він встиг їх усвідомити. Світ навколо раптом затих. Навіть Мародери замовкли.
​Лілі кліпнула. Її обличчя, щойно сповнене рішучості захистити друга, повільно ставало кам’яним.
— Гаразд, — сказала вона дуже тихо. — Я більше не буду тобі допомагати. І до речі, Снейпе... я б на твоєму місці випрала спідню білизну.
​Вона розвернулася і пішла, не озираючись. Северус хотів закричати, вирвати ці слова з повітря, проковтнути їх, але вони вже отруїли все навколо. Він дивився їй у слід і розумів: у цю саму мить він власноруч убив єдину людину, яка його любила.