Японські міфи та народні казки

Страшилка — Цукумоґамі (付喪神)

Цукумоґамі (яп. 付喪神, "дух артефакту") — це вид японського духу або йокая.

Згідно з легендою, викладеною в "Цукумоґамі-емакі" (збірник історій та ілюстрацій), цукумоґамі походять від артефактів або речей, які досягли свого столітнього віку і завдяки цьому стали живими або свідомими. Будь-який об'єкт такого віку, від меча до іграшки, може стати цукумоґамі.

Вони є духами та надприродними істотами, які, як вважається, можуть заволодівати старими предметами і набувати фізичної подоби.

Варто зазначити, що "повна легенда" може не існувати в єдиному уніфікованому тексті, оскільки це частина японського фольклору, що складається з багатьох історій про різні типи цукумоґамі (наприклад, про парасольки-каракаса-обаке, старі мітли, кімоно та ін.).

1. Образа та помста за викинуті речі:

Мотивація: Легенди часто стверджують, що багато цукумоґамі стають злими, тому що їхні господарі викинули їх або нехтували ними, як тільки речі стали старими. Ці духи можуть мститися за таке ставлення.

Цукумоґамі-емакі: Згідно з деякими трактуваннями, духи народжуються зі старих речей, які не були вшановані чи відправлені на спокій у храм після 100 років служби. Ображені речі, які перетворилися на цукумоґамі, об'єднуються у "Парад ста ночі йокаїв" (Хяккі Яко), щоб помститися людям.

2. Різноманітність і характер:

Не всі вони погані: Хоча часто в історіях фігурують злісні цукумоґамі, які лякають людей (наприклад, Каракаса-обаке, парасолька-одноніжка), багато з них вважаються нешкідливими або навіть доброзичливими. Їхній характер часто залежить від того, як з ними поводилися.

Свідомість: Цукумоґамі просто є свідомими та живими речами. Якщо річ була улюблена й шанована, її дух може залишатися добрим. Вони просто хочуть продовжувати своє існування і виконувати своє призначення.

3. Філософський підтекст:

Шанування речей (моттяйнай): Легенда про цукумоґамі слугує культурним нагадуванням про концепцію "моттяйнай" (яп. もったいない) — відчуття жалю щодо марнотратства. Вона заохочує людей цінувати, ремонтувати та належним чином утилізувати старі предмети, а не просто викидати їх, тим самим висловлюючи повагу до праці та ресурсів, витрачених на їхнє створення.

Ви можете знайти більше інформації:

У статті "Цукумоґамі" у Вікіпедії (джерело 1.2).

У матеріалах, присвячених японській міфології та йокаям (джерела 2.1, 2.2, 2.3).

В аніме та манзі, які використовують цей концепт, наприклад, "Mononogatari" (Історія речей) (джерело 1.1).




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше