Жили та були глибоко в лісі вовки. Вони ділились на сімейства. Старші вовки сімейства займались полюванням, а молодші бавились в поєдинки.
Одного разу молодші вовки спитали в старших, а що там на півдні за лісом. І старші вовки пояснили, що там живуть люди, мають величезні поселення, мають свою мову, і вважають себе вищим видом над усіма . І пояснили старші вовки молодшим, шо так само, як і їм в свій час , коли вони були молодші, пояснили їх старші, і так з покоління в покоління передається , що люди страшні наші вороги, і можливо сильніші за нас- вовків.
Вовчі сімейства жили в мирі. Вони часто стикались на полюванні, і спілкувались живучи прекрасно в дикій природі, немали жодних турбот. Суть їх життя заключався в їх волі, і вони були вільні та щасливі.
Але одного разу молодші вовченята прибігли до старших з забав своїх , і перелякані розказали що бачили на півдні лісу тих що називалися людьми . Вони описували машини, бензопили, і старші вовки зрозуміли, що люди прийшли і вирубують ліс.
Тоді зібралась велика нарада вовчих сімейств. Радились що робити. Сталось непоправне, прийшли люди в їх домівку, і зрубують ліс. Тоді вожаки вовчих сімейств вирішили організувати армію з найсильніших вовків, і прогнати людей з лісу.
Коли союзна армія зібралась, вожаки наказали спасти і захистити рідну домівку для себе і своїх дітей, від людей ,що зайшли з півдня.
І армія почала діяти. Під командуванням старих вожаків, найсильніші вовки-воїни напали на людей коли ті вирубували ліс, нищили їх домівку.
Але сталось непоправне, люди витягнули свої рушниці, почали стріляти в вовків які на них напали. Вовчі клики не могли боротись з кулями, і старші вовки наказали відступати воїнам-героям.
Після цієї програшної битви союз вовчих сімей знов зібрався на нараду. Виявилось правда те що передавалось з покоління в покоління в вовчих сім'ях, що люди сильніший ,вищий вид. І вовчі вожаки прийняли рішення про переселення далеко на північ, де ще немає людей.
І пішли вовчі сім'ї далеко на північ, шукаючи нову домівку, де старші і молодші вовки знов будуть насолоджуватись волею.