Шарлін

Шарлін мала все. Вона мала подушку набиту пір’ям, мала господарів, що давали їй смачний корм і гладили за вушками. Мала навіть мишку, що тікала від неї й махала хвостиком.

Але потім щось пішло не так. Інакше не можна пояснити, як вона, породиста кішка зі сріблястим хутром і позолоченими очима, опинилась на вулиці. Це взагалі не мало жодної логіки. Хто тепер гратиметься з котенятами господині, коли ті народяться?

Відколи її вигнали минув вже тиждень. За цей час її хутро потьмяніло і злиплося. Боки позападали й було видно ребра. Вона безцільно блукала містом, коли помітила іншого кота.  Той мав кардамонове хутро, солом’яний капелюх і окуляри від сонця. Шарлін здивувалася. Де це бачено, аби коти в капелюхах і окулярах ходили?

 - Привіт! – дивак помітив її. – Хто ти?

Що за нахабство?! Хіба можна так звертатися до незнайомої породистої кішки?!

 - Шарлін Містерія Родентіа де Муріда, – промовила вона наголошуючи на кожному слові.

Тоді дивак нахабно засміявся, а потім додав:

 - Родентіа де Муріда* – з латинської означає мишу, – і засміявся ще більше. – Джозеф Мурескапіт**, що з латинської мишолов.

 - Дуже смішно, - саркастично мовила кішка.

 - Я не жартую. Я дійсно Джозеф Мурескапіт, і я дійсно мишолов, щоправда, у відпустці, і я з іншого світу.

 - Ага, звісно.

 - Я серйозно! Я хочу повернутись назад.

 - Як я можу вірити тобі? - серйозно? Цей кіт вважає, що вона може в таке повірити?

 - А у вашому світі багато котів знають латину?

 - Ну добре, - дійсно коти не вчать латини. Принаймні, Шарлін про таке не чула. - Але спершу зніми з себе це лахміття. А потім підемо до бібліотеки. Там живе одна кішка, вона читати вміє.

 - І що? Я теж вмію. Я – висококваліфікований мишолов. І закінчив інститут мишоловіння, – він що, образився? 

 - А та кішка перечитала всі книги в бібліотеці, тож напевно щось та й знає.

 - Гаразд, веди.

 - Але спершу доведи, що ти дійсно інтелігентний мишолов. Я з абиким не ходжу.

 - І як я повинен це довести?

 -  Спіймай мені мишу.

______________

*Rodentia – Гризуни (назва ряду); Muridae – Мишеві (назва родини)

**capit mures – ловити мишей