Розділ 56.
Екарон
Роман і Люба все ще лежали в обіймах, час від часу тихо шепочучи щось одне одному. Потім наставала тиша. А за кілька хвилин — ще міцніші обійми, наче вони боялися, що варто відпустити хоч на мить — і реальність знову розійдеться.
Нарешті Люба повільно підвелася і сіла на краю ліжка. Вона провела долонями по обличчю, намагаючись струсити залишки сну й важких емоцій.
— Знаєш, Романе… — тихо сказала вона, — мені чомусь страшенно не вистачає сонячного світла. А тобі? І взагалі — я хочу велику чашку гарячого, ароматного теріону. І чому це Артік раптом перестав симулювати день і ніч?
Роман не відповів одразу. Він теж підвівся, підійшов до великого ілюмінатора і зупинився, дивлячись у холодну зоряну безодню. Десь там була і Земля. Невидима вдалині — маленька, блакитна, неймовірно далека.
— А й справді… — тихо промовив він. — Чому не вмикає?
Він ледь усміхнувся.
— І теріону справді хочеться. Дуже.
Роман повернувся до Люби, простягнув їй руку.
— Ходімо.
За мить вони вже були в кухонному відсіку. Густий, теплий аромат свіжо мелених зерен теріону й готового напою заповнив увесь простір.
Роман з Любою, тримаючи великі чашки, сіли один навпроти одного.
— Цікаво, любий, а на Землі є теріон? — грайливо запитала Люба, обережно присьорбуючи, щоб не обпекти губи.
Роман зморщив чоло, підвів очі вгору і раптом сказав:
— Кава. На Землі п’ють каву!
Він сам здивувався власним словам і трохи потупив погляд. Люба тихо хіхікнула.
— Каву? — повторила вона. — Звучить кумедно.
— До вас можна? — пролунав хриплуватий голос Теїра від входу.
— О, Теїре! Заходь! — майже одночасно відповіли Роман і Люба.
— Я хоч і напівсинтетичний за будовою, але все ж на п’ятдесят п’ять відсотків людина, — усміхнувся Теїр, спостерігаючи, як наповнюється його чашка. — А цей аромат теріону мені не просто нагадав про себе, а нахабно заявив, що я теж маю право.
Роман і Люба засміялися.
— До речі, — мовила Люба, — на Землі п’ють каву так, як ми — теріон.
Вона знову тихо хіхікнула.
— Смішно звучить… «каава».
Усі засміялися.
— Але це не точно, — піднявши палець, додав Роман. — Інформація потребує верифікації. Це перше, що спало мені на думку.
— Підтверджую, командире, — озвався Артік. — На Землі справді п’ють каву. Її виготовляють із обсмажених зерен кавового дерева. Існує величезна культура споживання — від простих настоїв до складних еспресо, капучино, латте. Найбільші традиції — в Італії, Туреччині, Ефіопії, Бразилії та В’єтнамі. Для багатьох це щоденний ритуал.
— О, як цікаво, — очі Люби загорілися. — Я б хотіла спробувати ту каву. На березі якогось моря, наприклад.
Вона тихо засміялася.
— То ти хочеш на Землю, Лав? — м’яко запитав Роман.
Люба трохи знітилася.
— Не знаю… — чесно відповіла вона. — І хочу подивитися, і ні. Мені трохи лячно.
— Ти боїшся, доню? — тихо запитав Теїр.
— Ні, не за себе. За Романа. Я не піду на Землю сама. А якщо він… не захоче повертатися?
Вона трохи надула губки і подивилася на нього.
Роман усміхнувся.
— Головне, щоб ти була поруч, — спокійно сказав він. — Я хочу бути тільки там, де ти є. Навіть якщо це буде Небріс.
— Небріс? — скривилася Люба.
— Так, кохана. Навіть на Небрісі. Якщо ти будеш там.
Люба реготнула.
— Що у вас тут так весело й ароматно? — пролунав дзвінкий і глибокий голос Рієта.
— О, бачу, вся команда в зборі, — усміхнувся Роман, зробивши ковток теріону.
— Так, — сказав Рієт, беручи чисту чашку. — А можна й мені? Зазвичай я таке не п’ю, але аромат уже на весь Екарон.
— Пий, Рієте, — весело озвався Артік. — Це ж краще, ніж підзарядка з розетки і коктейль із різних марок мастила.
Кухонний відсік задрижав від гучного сміху.
— То які плани, командире? — запитав Рієт, сьорбнувши з чашки й спершися ліктем об виступ харчового синтезатора.
— О, ні, Рієте! Тільки не це! — різкіше, але жартівливо втрутився Артік. — Зламаєш своїм залізним ліктем тендітну конструкцію синтезатора. І що тоді? Усі перейдуть на мастило й зарядку з розетки? Краще он — сідай.
Відкрився шлюз, і з ніші в стіні висунувся додатковий стілець.
— Вибачте, — трохи збентежено мовив Рієт і сів.
Роман обвів усіх поглядом. Коли його очі зустрілися з очима Люби, він ледь помітно підморгнув. Вона усміхнулася у відповідь.
Відредаговано: 15.04.2026