Еліна вискочила з будівлі селищної ради на вулицю, важко дихаючи й задихаючись від крижаного повітря. Legки пекло, ноги підкошувалися, але вона змусила себе бігти далі, поки сходи та облуплені жовті стіни не залишилися далеко позаду.
Сонце піднялося вище, але його світло здавалося чужим і нездатним зігріти. Селище виглядало вимерлим: зачинені віконниці, порожні подвір'я, жодної живої душі на вулицях. Наче всі місцеві жителі знали про щось і ховалися у своїх домівках за міцними засувами.
Вона зупинилася лише біля роздоріжжя, де старий асфальт переходив у ґрунтову дорогу до лісу. Потрібно було зупинитися й подумати.
У руках Еліна все ще стискала пожовклий газетний вирізок із 1995 року.
«Зниклий дільничний... — гарячково думати вона. — Зникла Лєна... І ця потвора з дзеркальним обличчям. Це одна й та сама істота. Вона забирає людей і використовує їхні обличчя та голоси».
— Еліно? Це ти, чи що?
Думки розлетілися від несподіваного голосу. На роздоріжжі стояв дідо Матвій — місцевий лісник, єдиний сусіда, який жив за пів кілометра від її будинку. Сивий, із глибокими зморшками та старим двоствольним карабіном за плечима, він тримав у руках в'язку сухого гілля.
Його погляд зупинився на її вимазаних у мулі джинсах, подряпаних руках та зблідлому обличчі.
— Ти чого така бліда, дівчинко? Наче небіжчика побачила, — дідо Матвій звузив очі й ступив крок у її бік.
— Діду Матвію... — Еліна зробила глибокий вдих, намагаючись опанувати тремтіння в голосі. — Хто такий той дільничний, що зник у дев'яностих? І що насправді відбувається на цьому озерах?
Дід раптово замерз. Вираз його обличчя миттєво змінився — з турботливого на суворий та насторожений. Він озирнувся довкола, ніби боявся, що їх хтось почує прямо посеред порожнього поля.
— Звідки ти про нього знаєш? — стиха запитав він. — Ти порпалася у старому архіві?
— Я знайшла запис! І я бачила... бачила щось у тумані біля човнової станції. Воно говорило голосом Лєни!
Матвій тяжко зітхнув, випустив з рук в'язку гілля й міцно вхопив Еліну за плече.Його пальці були сухими та твердими, мов корені дерев.
— Замовкни, — прошипів він. — Озеро чує кожне слово. Якщо ти бачила Його і залишилася жива — це не випадковість. Воно не випускає тих, кого вибрало.
— Що це таке, діду? Скажіть мені правду!
Дід Матвій мовчав кілька секунд, роздивляючись її обличчя, а потім поволі мовив:
— Це прадавня тварюка, Еліно. Місцеві кличуть його Дзеркальником. Воно живе на дні озера, де перетинаються межі нашого світу й того... потойбічного. Воно не має власної статури, тому краде обличчя й спогади тих, хто підходить надто близько до води із болем чи провиною в серці.
Він зробив паузу й додав ще тихіше:
— Твоя сестра Лєна дізналася занадто багато. Вона шукала спосіб закрити цю межу. І той ключ із номером 13, який ти, мабуть, уже тримала в руках... він відкриває не просто підвал у селищній раді. Він відкриває таємні двері під старою греблею.
Еліна здригнулася. Стара гребля розташовувалася на протилежному боці озера — напівзруйнована споруда, куди ніхто не ходив десятиліттями.
— Якщо ти хочеш вижити й зупинити це, — продовжив дідо Матвій, дістаючи з кишені старий залізобетонний амулет на шкіряному ремінці й простягаючи їй, — тобі доведеться піти на греблю до заходу сонця. Бо коли впаде темрява, Дзеркальник прийде по тебе вже не уві сні, а наяву. І він матиме твоє власне обличчя.