Світанок фарбує небо в кольори стиглої абрикоси. Моя валіза стоїть біля дверей — важка, набита лише найціннішим: моїми інструментами, старим пальтом і надією на те, що Еліза не виставить мене за двері в перший же вечір.
Я вже торкаюся ручки вхідних дверей, коли за спиною лунає цокіт підборів.
— Мамо? Ти серйозно? Зараз? — голос Елі звучить так, ніби я збираюся не на вільні хліби, а як мінімум вчинити державну зраду.
Я розвертаюся. Донька стоїть на сходах у своїй ідеальній шовковій сукні, з ідеально укладеними косами. У неї в очах — стільки жалю до моєї «недалекоглядності», що мені хочеться розсміятися.
— Світ не закінчується на межах цього будинку, Елі, — кажу я, намагаючись зберегти спокій. — Я їду.
— Ти робиш дурість! — вона підходить ближче, жестикулюючи, як справжня дама вищого світу. — Ти хоч розумієш, що ти втрачаєш? У нас тут статус! Тут бал на носі, я вже маю запрошення від сина альфи! А якщо батько нарешті розбудить свого вовка — ти уявляєш, як злетять наші акції? Ми будемо купатися в розкоші, мамо!
Я дивлюся на неї і раптом розумію: боже, яка ж вона кумедна у своїй дитячій меркантильності. Мій погляд падає на її сукню — це та сама тканина, яку ми з Марком вибрали два роки тому, і я раптом усвідомлюю, що ці фрази «акції», «статус», «вдале заміжжя» — це ж не її слова. Це текст Марка, який він вкладав їй у вуха місяцями, поки я була зайнята перегонкою чергової порції екстракту трав.
Я була настільки сліпою, що навіть не помітила, як мого власного чоловіка перетворили на репетитора з «вигідного життя». Він готував їх обох — Дерека до управління мануфактурою, Елі до успішного шлюбу — до мого виходу на пенсію.
— Елі, — я підходжу до неї і ледь торкаюся її підборіддя, як робила це, коли вона була маленькою. — Ти справді віриш, що щастя вимірюється кількістю запрошень на бали? Твій батько не пробуджував вовка двадцять років. Як ти думаєш, чому він вирішив, що нова дружина — це раптом стане магічним каталізатором? Це не алхімія, люба, це маркетинговий хід.
— Ти просто заздриш! — вона висмикує підборіддя, і в її очах спалахує той самий «клановий» фанатизм, який я бачила в Дерека. — У тебе немає вовка, ти не розумієш, як це — прагнути досконалості!
— О, я дуже добре розумію, як це — прагнути, — посміхаюся я, підхоплюючи валізу. — Але я навчилася відрізняти золото від позолоти. І знаєш що? Твій батько дуже непогано навчив мене, як розпізнати фальшивку. На жаль для нього, він навчив цього і мене теж.
Екіпаж вже під'їжджає до воріт, голосно брязкаючи підковами об бруківку.
— Ти пошкодуєш, мамо! — кричить Елі вслід. — Ти станеш ніким!
Я відкриваю двері, і ранкове повітря вривається в будинок — свіже, холодне, нічим не обтяжене.
— Ніким? — я обертаюся на порозі, і на душі чомусь стає так легко, що хочеться підстрибнути. — Елі, бути ніким — це свобода, про яку ти навіть не мрієш.
Я не буду бити її правдою по обличчю, як вона щойно спробувала зробити зі мною. Вона ще не готова це почути.
— Елі, — мій голос звучить м’яко, без жодної тіні зневаги чи сарказму. — Я не сперечатимуся з тобою про успіх чи статус. Ти доросла, ти маєш право на власні помилки і на власні мрії. Я лише хочу, щоб ти знала: коли (і якщо) ти одного разу зрозумієш, що цей блиск — лише зовнішня оболонка, і відчуєш, що тобі хочеться просто бути собою, а не чиїмось «активом»… знай, що я завжди буду поруч.
Я роблю крок до неї і на мить прикладаю долоню до її щоки — шкіра в неї ще така м’яка, зовсім не зіпсована роками прихованих інтриг.
— У мене завжди знайдеться місце для тебе, де б я не була. Це не втеча від тебе, Елі. Це втеча до самої себе. А двері до мого серця для тебе відчинені навіть тоді, коли двері цього будинку зачиняться за мною назавжди.
Я розвертаюся і прямую до екіпажу, не очікуючи на відповідь. Вона стоїть на порозі, нерухома, затиснута у своїй ідеальній шовковій сукні, і, можливо, вперше за цей ранок виглядає не як майбутня дружина альфи, а як розгублена дівчинка, що раптом усвідомила — її світ став на одного союзника меншим.
Двері карети зачиняються з приємним, надійним клацанням. Коні рушають. Я відкидаюся на спинку сидіння і вперше за багато років дозволяю собі зробити глибокий, повний вдих.
Ну що, Саро, думаю я, дивлячись у вікно на будинок, що віддаляється, подивимось, що там на горизонті.