Після перемоги над Будяком у Саду запанувала справжня спека. Пан Помідор, відчуваючи себе героєм, вирішив, що настав час для тріумфу. Тріумф, малята, — це коли ти настільки задоволений собою, що хочеш, аби всі навколо тобі аплодували (це плескати в долоні) і казали, який ти молодець.
— Так, шановна овочева громадо! — оголосив Пан Помідор, випинаючи свій червоний живіт. — Оскільки я був головним у битві, пропоную провести змагання: «Чий бік найсоковитіший?». Ви тільки подивіться на мене! Я такий червоний, бо в мені повно лікопіну. Це такий «червоний щит», дітки, який захищає мій організм від усяких хвороб. Я — справжній чемпіон!
— Ой, не смішіть мої листочки! — пані Черешенька граційно гойднулася на гілці. — Мої боки хоч і менші, зате блищать, як справжні рубіни (це такі дуже дорогі червоні камінці). У мені багато вітаміну А, тому я бачу ваші дрібні недоліки навіть здалеку!
— А я взагалі найдовший! — пробасив Кабачок Кабз — Садовий Дрімайло, ліниво потягуючись. — У кабачках багато води та калію, тому мої м'язи ніколи не втомлюються... навіть коли я сплю дванадцять годин поспіль.
Поки овочі сперечалися, Кріт Хрумтяк раптом почав підстрибувати на місці.
— Там... там... щось росте! — закричав він. — Під великим лопухом! Воно зелене, смугасте і стає більшим щохвилини!
Усі кинулися до далекого кутка Саду. Там, сховавшись під широким листям, лежало щось величезне. Це був Кавун Кавунович. Він був такий смугастий, що здавався вдягненим у піжаму.
— Ого! Які масштаби! — ахнула Горошинка Піппа. Масштаби, дітки, — це коли щось настільки велике, що його неможливо обійняти навіть двома руками.
— Хто це такий? — Пан Помідор аж окуляри з роси поправив. — Він займає місце як три моїх грядки! Це справжня окупація території! Окупація — це коли хтось прийшов і посів твоє улюблене місце на дивані, а тебе не спитав.
— Я не окупую, я росту, — басовито і дуже повільно відповів Кавун Кавунович. — Привіт, сусіди. Не сваріться. У мені стільки води, що я міг би напоїти весь ваш Сад, якби була засуха. А ще в мені багато магнію — він допомагає всім бути спокійними та добрими.
— Солодкий... — прошепотіла Диня Донателла, підкочуючись ближче. — Ми з тобою родичі! Ми обоє любимо сонце.
— Ну от! — сплеснула листиками Капуста Хрумтілда. — Тепер у нас є свій власний «Гарбузовий родич» для захисту. Кавуне, ти будеш нашим головним резервуаром! Резервуар, малята, — це як велика бочка з водою, яка завжди стоїть напоготові.
Пан Помідор подивився на свій бік, потім на величезний бік Кавуна і зрозумів, що змагання програно.
— Ну добре, — пробурчав він. — Ти великий, визнаю. Але я все одно найгарніший! А тепер, Кавуне, якщо ти такий добрий, підсунься трохи, бо ти наступив на мій улюблений камінь для засмаги!
Сад знову вибухнув сміхом. Хрумтяк почав обережно лоскотати Кавуна за смугастий бік, а пані Черешенька заспівала веселу пісню про сонячне літо.