Зазвичай представники королівської сім'ї відвідують академію лише під час випробувань наречених чи заради якихось інших урочистих випадків, а решту часу перебувають у своїй частині палацу. Але тепер... тепер зовсім поряд, через кілька кімнат, оселився королівський бастард, і він може відчути як ритуал, так і сам артефакт. Втім, іншого виходу немає, ритуал провести вкрай необхідно.
Тому Тальяна, обклавшись усім необхідним і розкривши магічну книгу зі старовинними заклинаннями, найсильнішими і найпотужнішими з усіх, які їй колись доводилося створювати (а значна кількість була нею ще не випробувана), начарувала багаторівневий щит такої складності, що в неї затремтіли коліна від перенапруги. Уф, а це тільки початок. Але щит повинен стати ідеальним захисним бар'єром і приховати все те, що відбуватиметься в його межах. Таль використовувала це заклинання вперше, раніше не наважувалася, боялася не впоратися, проте сьогодні відступати нема куди, доведеться ризикнути, інакше завтра (а можливо, вже сьогодні вночі) вона і так все втратить, починаючи від становища і, можливо, закінчуючи життям.
«Дитя двох світів», – назвав її дядечко при першій зустрічі. Саме він вперше провів над Тальяною ритуал злиття із забороненим в офіційних колах артефактом приховування, покликаний приховати її іншосвітянську сутність, сховати справжнє нутро, залишивши лише відлуння магії цього світу. Щоб ні в кого не виникло жодних сумнівів: Таль нічим не відрізняється від інших. Щоб не з’явилося підозр, що вона інша. Щоб жодна душа навіть не здогадалася про її справжнє походження.
Представники інших світів були тут під забороною, неначе колись хтось із них неабияк завинив. Наречених з іншого світу не запрошували на відбори, про іншосвітян взагалі намагалися не заїкатися, ніби їх просто не існує. Хоч би як дівчина намагалася ненав'язливо з'ясувати подробиці, нічого не виходило. Навіть пані Лірой, налаштована до буйної підопічної (а тепер і молодшої колеги) більш-менш лояльно, змінилася в обличчі, варто було Тальяні побіжно згадати про представників з іншого світу.