До обіду Максим уже майже переконав себе, що нічого надзвичайного не сталося.
Він виніс попіл, підмів біля печі й кілька разів повертався до чавунної заслінки, наче навмисне хотів упіймати той звук удень. Але за нею було тихо. Максим постукав по цеглі, приклав долоню до стіни, перевірив тягу й навіть вийшов надвір подивитися на комин. Олена спостерігала за ним із вікна й бачила, як він довго стоїть посеред подвір’я, задерши голову, а потім обходить будинок з іншого боку. Повернувся Максим спокійніший, ніж виходив, і вже з порога заявив, що з комином треба буде розібратися до холодів. Сказав це таким звичайним голосом, ніби йшлося про кран, що підтікає, або стару розетку. Олена зрозуміла: чоловік знайшов пояснення, яке його влаштовувало.
— Там старий димохід, — сказав Максим, миючи руки над умивальником. — І я майже впевнений, що він давно нормально не чищений. Сажа могла відстати від стінки, десь щось обсипалося, от воно тобі й шкребеться.
— Сажа тричі шкребеться?
— Олено.
— Що «Олено»? Ти сам чув.
Максим витер руки рушником і повернувся до неї. Він не сміявся, не крутив пальцем біля скроні й не намагався зробити вигляд, що дружина все вигадала. Навпаки, саме його спокій дратував її найбільше. Максим визнавав, що звук був. Він просто відмовлявся бачити в ньому щось більше.
— Я чув, — сказав він. — Але якщо воно шкребнуло три рази, це ще не означає, що воно вміє рахувати.
Олена хотіла відповісти, та стрималася. Діти були поруч, і перетворювати ранковий страх на суперечку при них їй не хотілося. Максим тим часом поставив чайник, дістав чашки й продовжив пояснювати, ніби вони обговорювали звичайну побутову проблему. У старих димоходах, за його словами, могло бути що завгодно: сажа, павутиння, пташине гніздо, сухе листя, шматки розчину. Миша теж не була чимось неймовірним, бо між цеглою й дерев’яними конструкціями в таких будинках залишалися порожнини. Звук легко переходить із одного місця в інше, особливо через димові канали. Тому те, що Олені здавалося шкряботінням просто за заслінкою, насправді могло відбуватися значно вище.
— Мій дід завжди казав: старі хати говорять, — додав Максим.
Олена підняла на нього очі.
— Дуже вчасно ти це згадав.
— Та не в тому сенсі.
Він нарешті засміявся й поставив перед нею чашку. Максим пояснив, що в старій хаті постійно щось живе своїм життям: дерево набирає вологи й висихає, балки тріщать, метал нагрівається й вистигає, вітер заходить у комин, а миші бігають там, де людина навіть не здогадується про порожнини. У новому будинку більшість цих звуків губиться або просто не виникає через інші матеріали. А тут кожна дошка має свій голос. Він пригадав хату своєї баби, де взимку серед ночі так стріляла стара шафа, що гості прокидалися й питали, хто ходить у сінях. Баба навіть не вставала, бо знала кожен звук у своїй хаті. «Поживемо — і ми будемо знати», — сказав Максим.
Ця фраза чомусь не заспокоїла Олену.
Вона дивилася на пару над чашкою й думала про те, що за дев’ять днів уже встигла запам’ятати чимало звуків цього будинку. Знала, як скриплять двері до спальні, якщо не підняти їх трохи за ручку. Знала, що ввечері клацає рама на кухонному вікні, коли надворі холодає. Знала навіть короткий сухий тріск у стіні біля входу, який уперше налякав її, а потім став настільки звичним, що вона перестала його помічати. Але шкряботіння за чавунною заслінкою не було схожим ні на дерево, ні на метал, ні на вітер. Воно мало початок і кінець. І паузи між звуками були надто однаковими.
— А дрова? — запитала вона.
Максим перестав пити чай.
Олена вперше від ранку вимовила те, що вони обоє старанно обходили. Можна було пояснити сажею шкряботіння, тягою — холод із димоходу, а мишами — шурхіт у стінах. Але вночі в топці лежали дрова. Не обгорілі залишки після попереднього розпалювання, не одна випадкова тріска, яку Максим міг забути, а кілька полін, складених усередині. Олена бачила їх крізь прочинені дверцята. І бачила вогонь.
— Я міг залишити, — нарешті сказав Максим.
— Ти сказав, що не залишав.
— Значить, забув.
— Максиме.
— А що ти хочеш, щоб я тобі сказав?
Він поставив чашку трохи різкіше, ніж збирався, і чай хлюпнув на стіл. Олена одразу замовкла. Вона вперше побачила, що за його спокійними поясненнями теж ховається страх, просто Максим поводився з ним інакше. Йому необхідно було знайти причину для кожної речі, бо альтернатива означала визнати, що в їхньому новому домі відбувається щось, чого він не може контролювати. Він витер розлитий чай долонею, потім сердито взяв ганчірку й почав терти стіл. Коли заговорив знову, голос уже був тихішим.
— Ми втомилися, Олено. Переїзд, діти, коробки, ця хата, ще Ганна зі своїм «хто вам сказав топити». Ти після її слів сама на ту піч дивишся, наче вона зараз заговорить. А вночі прокинулася, побачила вогонь, налякалася — і тепер кожен звук складається в одну картину. Так мозок працює. Якщо чекаєш чогось страшного, то обов’язково його знайдеш.
Олена слухала й відчувала, як упевненість, із якою вона прокинулася вранці, починає розмиватися. Можливо, саме цього їй і хотілося — щоб Максим розклав усе на прості речі й дозволив перестати боятися. Вона справді майже не спала тієї ночі. Справді думала про Ганну перед тим, як лягти. Справді могла побачити в темній кімнаті силует там, де світло від вогню просто наклало тінь від меблів на стіну. Навіть слова могли їй почутися у гудінні комина. Людський мозок умів домальовувати обличчя в плямах на шпалерах і чути голоси в шумі води. Олена знала це й раніше, тільки тепер їй дуже хотілося, щоб це було правдою.
— Я бачила жінку, — сказала вона.
Максим завмер із ганчіркою в руці.
Олена не планувала розповідати саме зараз. Слова вийшли самі, і забрати їх назад уже було неможливо. Вона розповіла все коротко, без подробиць, які могли зробити історію ще страшнішою: прокинулася, пішла до печі, побачила біля стіни жінку у світлому, почула слова про вогонь. Про обпечене чи закривавлене зап’ястя все-таки не сказала. Не згадала й того моторошного відчуття, ніби вже бачила це обличчя раніше. Максим вислухав мовчки. А потім запитав лише одне.