На дев’яту ніч Олена прокинулася від тепла.
Не від дитячого плачу, не від Максимового руху поруч і навіть не від того дивного тріску, до якого за останні дні почала прислухатися крізь сон. Їй стало гаряче так раптово, ніби хтось серед ночі накрив її важкою вовняною ковдрою. Олена розплющила очі й кілька секунд лежала нерухомо, намагаючись зрозуміти, що саме її розбудило. У кімнаті було темно, лише крізь щілину між шторами пробивалося бліде світло з вулиці й лягало вузькою смугою на підлогу. Поруч рівно дихав Максим, повернувшись обличчям до стіни. Діти теж мовчали, і ця тиша мала б заспокоїти, але чомусь саме вона змусила Олену остаточно прокинутися. Бо крізь неї дуже виразно чувся інший звук — тихе потріскування сухих дров.
Вона повільно сіла на ліжку й подивилася на двері. Звідти, з іншої частини будинку, долинув короткий тріск, потім ще один, а за ним — глухий шурхіт, ніби всередині печі осипався жар. Олена машинально простягнула руку до Максима, але зупинилася, не торкнувшись його плеча. Увечері вони піч не палили. Вона пам’ятала це абсолютно точно, бо після Ганниних слів Максим хоч і посміювався, та все-таки пообіцяв не розпалювати її до ранку. Навіть дверцята топки він перевірив перед сном, наче хотів одним простим рухом довести і дружині, і самому собі, що в старій печі немає нічого, крім цегли, сажі та людських забобонів. Олена тоді ще подумала, що вранці вони обоє сміятимуться зі свого вечірнього неспокою. Тепер їй було не до сміху.
Вона опустила ноги на підлогу й відразу відчула тепло босими ступнями. Дошки були не просто не холодними — вони здавалися нагрітими, особливо ближче до дверей. Олена натягнула халат, тихо зав’язала пояс і ще раз озирнулася на Максима, сподіваючись, що він прокинеться сам і їй не доведеться виходити туди одній. Але чоловік навіть не ворухнувся. За дверима знову тріснуло, цього разу голосніше, і Олена здригнулася всім тілом. Їй захотілося розбудити Максима, сказати, що щось не так, що піч сама по собі не може бути теплою, якщо її ніхто не топив. Та майже одразу з’явилася інша, вперта думка: можливо, він усе-таки підкинув дров перед сном і просто не сказав їй, аби вона не нервувала. Ця версія була настільки простою, що Олена вчепилася в неї, як у поручень на слизьких сходах.
У коридорі було темніше, ніж у спальні. Олена не ввімкнула світло, бо не хотіла будити дітей, і рушила вперед, торкаючись пальцями стіни. З кожним кроком повітря ставало теплішим, а запах диму — виразнішим. То був не різкий запах чадного диму, від якого дере в горлі, а густий, домашній дух горілих дров, попелу й старої цегли. Саме так пахло тут першого вечора, коли Максим уперше розпалив піч. Тільки зараз до знайомого запаху домішувалося щось інше, солодкувате й сухе, схоже на давно зів’ялі трави. Олена зупинилася посеред коридору й прислухалася. За кілька метрів від неї вогонь жив своїм звичайним життям: потріскував, зітхав і час від часу глухо гудів у комині.
Коли вона зайшла до кімнати з піччю, червоне світло вже ворушилося на стінах.
Олена застигла на порозі. Крізь щілини топкових дверцят пробивався вогонь, малюючи на підлозі тонкі помаранчеві смуги, а сама піч була гаряча настільки, що це відчувалося навіть на відстані. Вона дивилася на неї й не могла змусити себе підійти ближче. Перед очима раптом постала Ганна — бліда, перелякана, з тим самим виразом обличчя, який Олена ще вдень списала на старечі страхи. «Хто вам сказав її топити?» — прозвучало в пам’яті так чітко, ніби жінка стояла зараз за її спиною. Олена обернулася. За нею нікого не було.
Вона все-таки підійшла до печі й простягнула руку до металевої клямки, але торкнутися не наважилася. Жар обпікав пальці навіть за кілька сантиметрів від дверцят, і сумнівів більше не залишалося — всередині справді горіло. Олена присіла, намагаючись роздивитися крізь вузеньку щілину, що саме там палає. Спочатку вона побачила тільки червоні язики вогню, потім чорні краї полін і білий попіл, який здіймався від тяги. Дрова були складені акуратно, майже однаковими рядами, наче хтось не поспіхом кинув їх усередину, а розпалював піч так, як робив це багато років. Олена відсахнулася й випросталася. Максим так дров не складав. Він просто ламав тонші тріски, клав зверху поліна й жартував, що для вогню порядок не має значення.
І тоді з комина долинув звук.
Спочатку Олені здалося, що це вітер. Низьке протяжне гудіння пройшло десь усередині стіни, затихло, а через кілька секунд повторилося. Вона підняла голову й завмерла, прислухаючись так напружено, що чула власний пульс у вухах. Гудіння змінилося, стало нерівним, наче повітря в старому димоході натикалося на якусь перешкоду. Потім у ньому проступило щось схоже на людський голос — не слово, навіть не шепіт, а довгий видих, від якого шкірою побігли мурашки. Олена зробила крок назад і наштовхнулася стегном на стіл. На ньому дзенькнула залишена чашка, і цей звичайний побутовий звук налякав її сильніше за все попереднє.
— Максиме, — покликала вона.
Голос вийшов тихішим, ніж Олена хотіла. Вона прокашлялася й гукнула вдруге, вже голосніше, не відводячи очей від печі. У спальні нічого не змінилося: ані кроків, ані сонного чоловікового «що сталося?», ані дитячого схлипування. Олена раптом усвідомила, наскільки неприродно тихо в будинку, попри те що вона щойно двічі покликала Максима. Він спав чутливо, особливо після переїзду, коли ще не звик до нових звуків і кілька разів прокидався навіть від машин на дорозі. Тепер же між нею і спальнею ніби виросла товста стіна. Вона вже хотіла повернутися й розбудити його, коли дверцята печі тихо клацнули.
Клямка повільно опустилася сама.
Олена не закричала лише тому, що на якусь мить перестала дихати. Металеві дверцята прочинилися на кілька сантиметрів, і з топки вирвалося яскравіше світло, вихопивши з темряви край столу, стару лавку й Оленині босі ноги. Разом із жаром кімнатою поплив той дивний солодкуватий запах, який вона відчула ще в коридорі. Тепер Олена впізнала його. Так пахли сухі квіти й трави, які колись її бабуся тримала за образами: м’ята, полин, материнка, ще щось терпке, назви чого вона не пам’ятала. Запах був настільки недоречним серед ночі, що на секунду страх поступився розгубленості. А тоді з темної глибини за вогнем щось тихо стукнуло тричі.