Наречені привида

119.

 

— Буде шкода, якщо ви випадково загинете, а ніхто так і не дізнається, кому ми завдячуємо таким подарунком! Ми ж усі голову зламаємо, усе життя гадаючи, кому нам дякувати!

— Уряд Альбіону та громада! — із гордістю відповів Клейн. — Я не можу назвати їх поіменно, це найпростіші чесні люди, які сплачують податки! Я слуга громади та більше нічий!

— Майже як я, — буркнув Джек Сімонс. — Але чомусь я не відчуваю у вас родинної душі!

— Так, до речі, ви! — Згадав інспектор. — Прикинулися береговим охоронцем, втерлися у довіру до наївних юних леді і намагалися заманити їх у трясовину… цього… як його?

Слово «пороку» у цю фразу явно не пасувало, а у голові у Клейна крутилося саме воно. Інспектор зробив грандіозне розумове зусилля та видав:

— У трясовину небуття! Це диво, що усі, окрім однієї дівчини, повернулися неушкодженими! Але тільки тому, що я своїм пострілом розбудив усіх болотних псів у окрузі, і вони змішали ваші підступні плани! Насправді, кожен із вас, хто ніби оберігав дамочок від привида, тільки й думав, як привласнити золото і втопити свідків!

— І, проте, тільки ви хоробро втекли із половини шляху, а всі інші, за вашими словами, потенційні вбивці, повернулися разом із «жертвами» до пансіону. Постраждали лише Бен та Агата! — нагадав Вільям Стронг. — А золота набагато більше у моїй кімнаті, аніж у всіх навколишніх болотах! Навіщо так далеко ходити?

— Щоб замести сліди! — кинув останнє звинувачення інспектор. — Майте на увазі, якщо зі мною щось трапиться, значить, я мав рацію! Усі ви винні! Ви спільники Мисливця!

Клейн гордо пішов, упевнений, що після такої мови його ніхто не посміє торкнутися, щоб не вказати на себе, як на злочинця. І він мав рацію.

Чоловіки в їдальні здивовано дивилися. Інга із Мариною вирішили, що це найкращий момент, щоб порадитися із наставницею щодо нової небезпеки. Морсія повторила усім заклик не залишати пансіон поодинці, і навіть невеликими групами. Джек Сімонс підтвердив небезпеку зовні та неефективність одиночної охорони. Ще трохи пошуміли і розійшлися по кімнатах. Морсія сподівалася, що якщо вони навіть не почули попередження, то завтра довго відсипатимуться і рано-вранці ніхто нікуди не втече.

Але Морсія помилилася.

* * *

На пізньому сніданку з'ясувалося, що дехто вже покинув пансіон. Джек Сімонс повинен був виїхати і доповісти начальству, навіщо і чому він поза графіком чергує у «Мокрих каміннях». Але Джек обіцяв незабаром повернутися і був озброєний. Тож за нього не надто переймалися. Хіба що Інга трохи переживала.

Гірше, що Люсінда вчора лягла спати рано, не чула попередження, і після опіку гребінцем стала помітно менше любити магів. Раніше вона постійно висіла на Рокхарті або зводила питаннями Феліцату, а сьогодні із ранку витягла братика погуляти до моря, розвіятися після усіх переживань. Флаерті пішли понад дві години тому, відразу після раннього сніданку. Працівники у дворі бачили, як вони йшли вздовж берега на захід, далеко за Мерлінову вежу. Перевірили: із даху парочку не видно і не докричишся. Можна дати штормову сирену, яка стоїть у кожному будинку на узбережжі. Але приїжджі не зрозуміють, що це завило і не повернуться назад у безпечне місце.

Інспектор Клейн, як з'ясувалося, першим виявив пропажу Флаерті, і, забувши, що він лише чиновник, а не детектив і не секретний агент, сам кинувся на пошуки. Тепер доведеться шукати ще й Клейна.

Стронг поділив боєздатних чоловіків на невеликі пошукові групи. Морсія, Інга та Марина категорично не повинні були покидати пансіон, і складали місцевий штаб очікування. Але Феліцата напросилася йти із Вільямом. Якщо Рок залишиться охороняти пансіон, то в пошукових загонах їм потрібен хоча б один маг! Нехай сер Вільям зважить і сам вирішить, хто залишиться охороняти пансіон, а хто піде з ним?




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше