Поема «Философия любви»: кіносценарій, театр і геніталії Горького

Марк Іванович дуже ретельно редагував свої твори. У 1997 році він вкотре переписав начисто, на 9/10 поему «Философия любви»[1] .... «Поема ця, – писав він мені, – по суті своїй – кіносценарій у віршах. А тут ще мій друг Аркадій Філатов, кінодраматург, запропонував мені передати заявку на фільм самому Соловйову ...»[2]

«…Але тема слизька і обопільна: інтимне життя у всьому своєму неподобстві, красі і трагізмі в її злитті з життям історичним...»[3]

«Я вже зробив... другий варіант поеми: прибрав останній розділ, натомість відновив три епізоди з варіанта 1966 року. Відновлював ті ланки, без яких немає обсягу події... Буде ще й третій варіант (точніше, він вже готовий…): у третьому варіанті поема іменуватиметься епопеєю і включатиме той самий останній розділ плюс інтермедію...

І ще. За попередньою домовленістю з театром (дуже слабкою, без будь-яких гарантій) пишу на матеріалі поеми п'єсу (у прозі та білому вірші).

«… позавчора ми збиралися у нас[4] «Третьим цехом». Дуже гарна була атмосфера.

До того ж ці жебраки, зображаючи з себе іспанських дворян, подарували мені магнітолу «Шарп».

Отже, тепер я зможу начитати свою поему. Смішна штука!

Мені здається, що поема вдалася...»[5]

«…У тридцять шостий раз (так мені здається) перечитую «Жизнь Клима Самгина». Відчуття таке: це сьогодні написано; все, про що до озвірення сперечаються сьогодні, є на сторінках епопеї Горького. А написано як! Нинішнім руйнівникам Горького не піднятися не те, що до геніталій, – до лодижек цього блискучого майстра...»[6]

[1] Йдеться про поему «Александр, Жорж и Натали». Перша публікація у журналі «Склянка Часу*Zeitglas», № 14-15., 1999. 

[2] Лист від 09.09.1997.

[3] Лист від 24.09.1997.

[4] У квартирі Марка Богославського на проспекті Гагаріна, м.Харків.

[5] Лист від 11.10.1997.

[6] Лист від 13.11. 1997.