Насамперед друзі вирушили на роботу зниклого. Стоматологічний кабінет Дениса Капелькіна (так звали зниклого) розташовувався неподалік від поліцейської дільниці. Двері були незамкнені, і Холмс із Ватсоном легко проникли всередину.
Перед їхніми очима відкрилася моторошна картина. Розтрощені меблі, дзеркала, розкидані речі, інструменти й закривавлені бинти валялися всюди.
— Напевно, пацієнти не давалися добровільно лікувати собі зуби, — припустив Ватсон, — і Капелькіну доводилося ловити їх по всьому кабінету.
— Це одна версія, — задумливо промовив Кря-Кузя. — Можливо, тут сталася трагедія, унаслідок якої наш стоматолог і зник. Це теж дуже ймовірно, погодьтеся, Ватсоне.
— Точно! Він вирвав зуб клієнтові, а той не захотів за це платити й убив нещасного стоматолога! — азартно підхопив доктор. — Треба шукати жадібного клієнта, який залишився без зубів.
— Ви, як завжди, висуваєте версію вбивства, — усміхнувся детектив. — Тоді що скажете про зуби? Тут розкидані зуби чи не всіх хижаків планети. Невже клієнт виявився чудовиськом із пащею акули, тигра й мамонта одночасно? — уголос міркував Холмс.