Шарлотта і Девід стояли вражені, дивлячись, як їхній гаданий союзник, детектив Джонсон, виявляє себе справжнім організатором серії злочинів, які вони розслідували. Джонсон був довіреним членом поліції, тісно співпрацюючи з Шарлоттою та Девідом, щоб збирати докази та виявляти сліди.
Але коли Джонсон почав пояснювати свої мотиви, стало зрозуміло, що він лояльний до злочинної організації, яка роками діяла в тіні. Джонсон використовував своє становище, щоб приховати їхню діяльність і усунути будь-які загрози їхнім операціям.
Шарлотта й Девід відчули, як їх охопило почуття зради, коли вони зрозуміли, що весь час співпрацювали з ворогом. Здавалося, що Джонсон був таким щирим у своїх зусиллях допомогти їм, і тепер вони залишилися дивуватися, скільки їхнього прогресу було саботовано його діями.
Незважаючи на шок, Шарлотта та Девід швидко зібрались і почали діяти. Вони знали, що мають зупинити Джонсона та його злочинних спільників, перш ніж вони зможуть завдати ще якоїсь шкоди.
Але це було б нелегко. Джонсон мав внутрішні знання про поліцейські процедури та протоколи, що давало йому велику перевагу перед Шарлоттою та Девідом. Вони знали, що їм доведеться діяти обережно та мислити стратегічно, якщо вони сподіватимуться перехитрити його.
Коли вони будували плани, Шарлотта не могла не відчути тривоги. Вони вже стільки всього пройшли разом, а тепер зіткнулися з ще одним грізним ворогом. Вона думала, чи впораються вони з викликом, але тоді впевнений погляд Девіда зустрівся з її поглядом, і вона зрозуміла, що разом вони можуть досягти будь-чого.
З новою рішучістю Шарлотта та Девід вирішують притягнути Джонсона та його злочинних союзників до відповідальності. Це був важкий і небезпечний шлях, але вони були налаштовані довести його до кінця.