Поки Шарлотта та Девід продовжують спільне життя, вони стикаються з новим викликом. Виникла небезпечна злочинна організація, яка набирає нових членів із загрозливою швидкістю. Шарлотта і Девід налаштовані зруйнувати організацію, поки не пізно, але незабаром вони розуміють, що не зможуть зробити це поодинці.
Вони створюють малоймовірний союз із колишнім злочинцем, який змінив своє життя та тепер працює з поліцією, щоб знищити своїх колишніх соратників. Спочатку альянс хиткий, оскільки і Шарлотта, і Девід не вагаються довіряти людині з кримінальним минулим. Однак, коли вони разом збирають інформацію та планують свій наступний крок, вони починають бачити, що їхній новий союзник так само відданий знищенню організації, як і вони.
Копаючи глибше, вони виявляють мережу корупції, яка сягає далеко за межі злочинної організації, на яку вони спрямовані. Вони розуміють, що протистоять могутнім особам, які не зупиняться ні перед чим, щоб захистити їхні інтереси. Шарлотта та Девід повинні діяти обережно, оскільки вони перевищують голову й можуть легко стати мішенями.
Незважаючи на труднощі, тріо продовжує працювати разом, і їхня рішучість окупається, оскільки вони досягають прогресу в демонтажі організації. Однак їхній успіх коштує дорого, оскільки вони виявляють, що їхній новий союзник скомпрометований і знаходиться в небезпеці. Шарлотта і Девід повинні змагатися з часом, щоб врятувати свого союзника і розвалити організацію раз і назавжди. Чи вдасться їм, чи вони будуть змушені заплатити найвищу ціну?