Поки пил з подій попереднього розділу осідає, Шарлотта й Девід опиняються перед новим викликом. Незважаючи на нещодавню перемогу, вони не можуть не відчувати занепокоєння щодо майбутнього. Вони знають, що їхні вороги не здадуться так легко, і що вони повинні залишатися пильними.
Одного разу Шарлотті дзвонить давній знайомий, колишній агент ФБР, який був змушений покинути агентство через скандал. У нього є інформація про нову групу злочинців, які планують масштабне пограбування. Інформація, якою він володіє, дуже конфіденційна і може бути небезпечною, якщо потрапить у чужі руки, але він довіряє Шарлотті поводитися з нею непомітно.
Шарлотта і Девід усвідомлюють, що це може бути їхнім шансом на спокуту, способом довести, що вони все ще є цінними активами для ФБР. Вони погоджуються взятися за справу та зустрітися з колишнім агентом, щоб дізнатися більше деталей.
Пограбування планує група висококваліфікованих хакерів, які атакують банки та інші фінансові установи. Вони планують викрасти мільйони доларів з великого банку та перевести гроші на офшорні рахунки. Колишній агент отримав інформацію про лідера групи, таємничу фігуру на прізвисько «Привид».
Шарлотта і Девід розуміють, що їм потрібно діяти швидко, щоб зупинити пограбування, поки не пізно. Вони починають збирати розвідувальну інформацію про групу та її лідера, використовуючи всі навички та ресурси, які є в їхньому розпорядженні. Вони проникають у мережу групи та починають збирати докази, сподіваючись побудувати вагомі аргументи проти них.
Коли вони копають глибше, вони розуміють, що ця група навіть небезпечніша, ніж вони спочатку думали. Привид — висококваліфікований хакер і натхненник, якому роками вдається уникати влади. Він безжальний і не зупиниться ні перед чим для досягнення своїх цілей.
Шарлотта і Девід знають, що вони дуже ризикують, беручись за цю справу, але вони сповнені рішучості довести її до кінця. Вони працюють не покладаючи рук, день і ніч, збираючи докази та будуючи свою справу.
Нарешті настає день пограбування. Шарлотта та Девід перебувають у стані підвищеної готовності, стежать за діяльністю групи та чекають слушного моменту для удару. У них є команда агентів, готових переїхати, щойно вони отримають необхідні докази.
Коли група починає пограбування, Шарлотта та Девід починають діяти. Їм вдалося знайти Привида та вистежити його до схованки. Вони переїжджають зі своєю командою, готові затримати його та покласти край пограбуванню.
Привид виявився сильним противником, але Шарлотта та Девід сповнені рішучості притягнути його до відповідальності. Вони вступають у запеклу битву, але врешті-решт виходять переможцями. Привида взято під варту, і пограбування запобігти.
Шарлотту і Девіда знову називають героями, і їх репутація відновлюється. Вони вдячні за шанс відкупитися та довести свою цінність ФБР. Вони знають, що завжди будуть нові виклики та перешкоди, які потрібно подолати, але вони готові до всього, що трапиться на їхньому шляху.