Коли злочинну організацію нарешті розгромили, Девід і Шарлотта зітхнули з полегшенням. Вони багато чого пережили, але вийшли з іншого боку сильнішими, ніж будь-коли. Однак одна частина головоломки вислизала від них: правда про смерть батька Девіда.
Девід завжди підозрював, що смерть його батька не була нещасним випадком, але він ніколи не міг це довести. Він витратив роки на розслідування, але всі сліди були порожніми.
Одного разу Шарлотта натрапила на стару справу, яка пролила нове світло на цю справу. Файл містив інформацію, яка ніколи не була оприлюднена, і це припускало, що смерть батька Девіда була цілеспрямованим ударом.
Девід був приголомшений. Він завжди підозрював нечесну гру, але ніколи не міг цього довести. Тепер, отримавши цю нову інформацію, він знову відчув рішучість.
Девід і Шарлотта почали розслідувати справу заново, використовуючи нову інформацію як відправну точку. Вони повторно опитали свідків і переглянули старі файли, склавши хронологію подій.
Нарешті їм вдалося ідентифікувати підозрюваного: багатого бізнесмена, який брав участь у комерційній угоді з батьком Девіда на момент його смерті. У бізнесмена були мотиви та можливості, а докази, здавалося, вказували на його провину.
Девід і Шарлотта принесли свої знахідки в поліцію, але зустріли опір. Бізнесмен мав добрі зв’язки та команду адвокатів, готових захищати його.
Не злякавшись, Девід і Шарлотта продовжили справу. Вони заручилися допомогою приватного детектива і продовжили збирати докази.
Нарешті їхня наполегливість принесла плоди. Їм вдалося зібрати достатньо доказів для висунення обвинувачення проти бізнесмена. Його притягли до суду і, зрештою, визнали винним у вбивстві.
Девід і Шарлотта нарешті отримали те, чого так довго прагнули. Вони знали, що ніщо не зможе повернути Давидового батька, але вони знаходили розраду в тому, що справедливість відбулася.
Озираючись на свою подорож, Девід і Шарлотта зрозуміли, що вони багато пережили разом. Вони зіткнулися з небезпекою, зрадою та розбитим серцем, але вони також знайшли любов і силу один в одному. Вони знали, що їм ще багато чому належить навчитися і багато з чим зустрітися, але вони були готові до всього, що їх чекало попереду – разом.