Кайрин, захекавшись, досяг вказаної точки, і хоч він важко дихав, від побаченої картини завмер, майже не дихаючи. Трохи віддалік від вказаного місця стояли один навпроти одного Іала і Бальтор. Вона йому щось уривчасто говорила. Бальтор кивнув. А потім, посміхаючись, торкнувся її ліктя і так і залишив руку. Вона не прибрала його руки. Вона знову щось йому сказала. Кайрин гадав, що від шаленого серцебиття впаде замертво. Бальтор широко посміхнувся і, нахилившись ближче до неї, щось прошепотів на вушко і знову став прямо. Кайрин відчув, що його свідомість починає зникати. Іала прибрала руку Бальтора. Примружила очі, пильно дивлячись на Бальтора, і щосили вліпила йому гучного дзвінкого ляпаса. Його, мабуть, почули всі, бо оберталися і дивилися, звідки такий звук пролунав. Удар був настільки потужний, що Бальтор аж похитнувся, схопившись лівою рукою за щоку. Зачіска його розтріпалася, а вираз обличчя був дуже розгублений. Іала розвернулася і неквапливо почала віддалятися.
З цим звуком, який Кайрину здався найгарнішим звуком в усьому Всесвіті, до Кайрина повернулося й життя! Іала! Богиня Іала відмовила цьому покидькові! І ще як відмовила! На обличчі Кайрина мимоволі з'явилась усмішка. У цей момент Кайрина знайшов розгублений, блукаючий погляд Бальтора. Його обличчя вмить змінилося на розгніване. І він роздратовано вигукнув:
— Ти! Бачив усе? Так? Сподобалось? — і, так і тримаючи руку біля щоки, рішуче попрямував у бік Кайрина. Обличчя Кайрина теж змінилося, набувши рис гніву. Він поправив окуляри і також упевнено попрямував назустріч Бальтору. Вони зупинились десь на відстані метра один від одного. Очі Бальтора були широко розплющені, і він заволав:
— Якого біса ти сюди приперся! Що ти хотів побачити? Ось це? Задоволений? — На відміну від Бальтора, Кайрин розлючено шипів:
— Яка ж потворна зміюка, а не людина! Мало Іала тобі вліпила! Треба було так, щоб голова відлетіла! Я тебе просто ненавиджу! — Бальтор вдавано засміявся і вигукнув:
— Ненавидить він мене! А це ж чому? Га? От хотілося б дізнатися! — Кайрин заволав:
— Тому що ти потвора! Ти знаєш, що я закоханий у неї! І ти все одно лізеш саме до неї! Саме до неї!! Сам говорив, що тут безліч жінок, але ти, потворо, лізеш саме до тієї, в яку закохався я! —