До кінця вересня університет перестав бути подією і почав ставати середовищем. Це виявилося дивним розчаруванням: Мара звикла думати, що великі зміни мають щодня нагадувати про себе, а вони, як з’ясувалося, вміють ховатися в розкладі. Спершу все було новим: дорога до фізичного корпусу, шум їдальні, чужі обличчя, запах гуртожитку, гул бібліотеки, навіть власне ім’я у списках студентів. Потім нове почало вкриватися тонким шаром звички. Вона вже не дивилася на будівлі як на обіцянку. Вона просто проходила повз них туди, де починалася наступна пара.
Осінь підступала обережно. Удень ще трималося тепло, але вранці повітря ставало прозорішим і сухішим; на газонах з’являлися перші ламкі листки, які прибиральники згрібали у вологі бурі купи; студенти почали так масово носити худі з назвою університету, ніби кампус поволі одягав їх в одну шкіру. На центральній площі поставили столи студентських організацій, і щодня хтось намагався завербувати перехожих у гурток, рух, клуб, хор, команду, волонтерську програму або духовну спільноту з безкоштовним печивом.
Мара навчилася проходити повз швидко, але не грубо. Це була корисна навичка: дивитися просто перед собою, ледь усміхатися і рухатися з такою швидкістю, щоб у людини з листівками не з’являлося надії. Лія називала це «ходою наукового уникання».
— Ти знаєш, що біля столів тебе вже бояться? — сказала вона одного ранку, наздогнавши Мару біля виходу з гуртожитку.
— Хто?
— Люди з листівками. Я вчора чула, як хлопець з екологічного клубу сказав: «Не чіпай її, вона йде на фізику».
— Добре.
— Це не добре. Ти стаєш легендою.
— Легендою, яка просто хоче кави.
— Усі легенди з цього починають.
Лія йшла поруч, тримаючи склянку з кавою обома руками, наче маленьку переносну систему життєзабезпечення. На ній була чорна куртка, червоний шарф і сережки у вигляді крихітних срібних ножиць. Мара вже давно перестала дивуватися її сережкам. У Лії були сережки для всіх станів світу: зірки, черепи, блискавки, мініатюрні чайники, маленькі очі, а одного разу — дві підвіски у вигляді риб’ячих скелетів. Вона казала, що вуха — це недооцінена площа для політичного висловлювання.
— Ти сьогодні після занять куди? — спитала Лія.
— У бібліотеку.
— Несподівано. А потім?
— У кімнату.
— Лячна непередбачуваність. А якщо ми ввечері підемо їсти нормальну їжу за межами кампусу?
— Що означає нормальну?
— Ту, яку ніхто не розігрівав для тисячі людей одночасно.
— Дивлячись коли.
— О сьомій?
— У мене лабораторний звіт.
— У тебе завжди лабораторний звіт.
— Бо лабораторні відбуваються регулярно.
Лія зітхнула з виглядом людини, що несе тяжкий тягар дружби з майбутньою великою занудою.
— Гаразд. Зайду о сьомій і перевірю, чи не померла ти від правильності.
Вони розійшлися біля бібліотеки: Лія звернула до корпусу гуманітарних наук, Мара пішла далі, до північної частини кампусу. Там будівлі стояли вільніше, доріжки були менш людні, а за старим адміністративним корпусом уже третій тиждень тривав ремонт фасаду. Риштування піднялися вздовж цегляної стіни на три поверхи; їх закривала сітка, яка у вітряні дні ворушилася, мов каламутна шкіра. За тимчасовим парканом лежали дошки, відра, мішки сухої суміші, рулони плівки, металеві стійки й помаранчеві конуси, чиє призначення, здавалося, полягало в тому, щоб створювати ілюзію порядку довкола безладу.
Мара проходила там майже щодня. Це був найкоротший шлях до фізичного корпусу, і вона швидко звикла до стукоту молотків, вереску дриля, запаху пилу й сирої цегляної крихти. Робітники перестали бути окремими людьми й перетворилися на частину місцевості, як ліхтарі чи урни. Іноді хтось із них курив біля вантажівки, іноді хтось лаявся нагорі, іноді молодий хлопець із вигорілим волоссям розвантажував матеріали й дивився на студентів, що проходили повз, з виразом втомленої цікавості.
Вона вже бачила його кілька разів. Не так, щоб помітити навмисне, але достатньо, щоб упізнати: міцні плечі, сірі чи зеленкуваті очі — здалеку не розбереш, волосся, яке сонце зробило світлішим біля скронь, робочі черевики, стара футболка, завжди трохи забруднена пилом. Він не був схожий на студентів, хоча мав приблизно їхній вік. У ньому не було кампусної розсіяності, тієї легкої впевненості людей, які носять рюкзаки, сперечаються про лекції й вважають втому частиною освіти. Він рухався інакше: ощадливо, уважно, ніби кожен предмет довкола мав вагу, яку потрібно враховувати.
Того дня він стояв біля вантажівки й тримав у руках мішок сухої штукатурної суміші. Мара пройшла повз, не сповільнюючись, але на секунду знову зустрілася з ним поглядом. Хлопець першим відвернувся, поставив мішок на штабель і сказав щось робітникові нагорі. Голос був низький, трохи хрипкий. Мара не розібрала слів і тут-таки забула б про нього, якби не дивне відчуття: ніби він не просто подивився на неї, а відзначив її присутність у якійсь внутрішній відомості.
Вона не любила таких відчуттів. Навколо них надто швидко виростали пояснення, які неможливо перевірити.
Фізичний корпус зустрів її прохолодою, запахом крейди, металу й старої вентиляції. В аудиторії професор Девіс уже писав на дошці задачу про рух тіла похилою площиною з урахуванням тертя. Мара сіла в третьому ряду, дістала зошит, ручку, олівець і спробувала залишити біля дверей усе зайве: будівельні риштування, дивний погляд робітника, Ліїні жарти, повідомлення від Евана, на яке вона ще не відповіла.
Лекція виявилася кращою, ніж зазвичай. Професор Девіс перейшов від простих задач до живіших систем, де доводилося обирати модель, а не просто підставляти числа. Він намалював на дошці кілька сил, зупинився, повернувся до аудиторії й сказав:
— Головна помилка початківців — думати, що задача вже сказала вам, чим є об’єкт. Насправді це вирішуєте ви. Тіло може бути точкою, якщо вас не цікавлять його розміри. Поверхня може бути ідеальною, якщо тертям можна знехтувати. Нитка може бути невагомою, якщо її маса несуттєва. Фізика починається не з формули. Вона починається з вибору того, чого ви погоджуєтеся тимчасово не бачити.