
«На Землі, коли вас міцно обіймають, це зазвичай означає кохання. На Венері — атмосферний тиск. Різниця невелика: в обох випадках важко дихати, але тільки в першому є шанс попросити обіймати ніжніше».
Із неофіційного довідника венеріанських колоністів. Розділ «Правила інтимної безпеки в умовах надзвичайного тиску».
2.1. Найміцніші обійми Сонячної системи
На восьмий день перебування в атмосфері Венери капітанка Вікторія Рейн прокинулася від повідомлення, яке остаточно переконало її: людство не заслуговує на міжпланетну цивілізацію без обов'язкового психіатричного огляду.
Повідомлення надійшло із Землі.
Його відправником було Головне управління перспективного космічного туризму.
Тема документа:
«Пропозиція щодо відкриття першого венеріанського спа-центру з атмосферними процедурами».
Вікторія перечитала заголовок.
Потім перевірила, чи не переплутала повідомлення з черговою сатиричною розсилкою екіпажу.
Ні.
Документ був офіційним.
Підписаний трьома директорами, двома заступниками міністра й президентом міжнародної туристичної корпорації «Незабутні враження».
Сама назва корпорації вже викликала підозри.
У додатку містилася презентація на сорок сім сторінок.
На першій зображувалася усміхнена молода жінка в елегантному купальному костюмі, яка відпочивала біля басейну на тлі золотавих венеріанських хмар.
Під фотографією красувався слоган:
«Венера. Відчуйте тиск справжньої пристрасті».
Вікторія заплющила очі.
Порахувала до десяти.
Не допомогло.
Тоді до двадцяти.
Результат залишився незмінним.
Вона викликала докторку Емілію Сорель.
— Еміліє, у мене до тебе наукове питання.
— Слухаю, капітанко.
— Скільки атмосфер тиску на поверхні Венери?
— Близько дев'яноста двох барів, тобто приблизно дев'яносто однієї земної атмосфери в точному перерахунку. У популярних описах зазвичай говорять про дев'яносто дві або дев'яносто три земні атмосфери.
— А скільки може витримати людина без спеціального обладнання?
— Залежить від умов, часу впливу й різниці тисків, але на поверхні Венери людина без захищеного середовища не виживе. До того ж температура й склад атмосфери роблять питання ще драматичнішим.
— Прекрасно. А тепер поясни мені, як ці генії хочуть робити там масаж?
Емілія відкрила документ.
Прочитала першу сторінку.
Другу.
На третій почала усміхатися.
На п'ятій засміялася.
А на восьмій попросила Вікторію дозволити їй особисто відвідати Землю, щоб провести демонстраційний експеримент за участю всіх авторів презентації.
— Який експеримент? — поцікавилася капітанка.
— Перевірку здатності маркетологів витримувати атмосферний тиск.
— Яким способом?
— Безпечним, звичайно. Почнемо з того, що змусимо їх прочитати власну технічну документацію.
Вікторія задумливо кивнула.
— Це може бути занадто жорстоко.
І саме так почалася найбільша освітня кампанія в історії венеріанської колонізації.
Екіпаж «Ластівки-1» вирішив пояснити Землі, що означає дев'яносто дві атмосфери гостинності.
І чому планета кохання не повинна автоматично асоціюватися з приємними обіймами.
2.2. Атмосферний тиск: коли над вами буквально висить увесь світ
Щоб зрозуміти Венеру, почнемо з поняття атмосферного тиску.
На Землі ми майже ніколи не замислюємося, що навколишнє повітря має масу.
Воно здається легким.
Прозорим.
Майже невагомим.
Ми дихаємо ним, рухаємося крізь нього, відкриваємо вікна й іноді скаржимося, що його недостатньо свіжого.
Проте земна атмосфера має колосальну загальну масу.
І кожен квадратний метр земної поверхні на рівні моря перебуває під дією атмосферного тиску приблизно 101 325 паскалів.
Тобто трохи більше ста тисяч ньютонів на квадратний метр.
Це сила, еквівалентна вазі приблизно десяти тонн у земних умовах, розподілена на площі одного квадратного метра.
Звучить страшно.
Але люди не відчувають себе розчавленими, оскільки тиск діє з усіх боків, а внутрішні рідини й гази нашого організму перебувають у відповідній рівновазі із зовнішнім середовищем.
Звичайно, певні порожнини, наприклад середнє вухо, потребують вирівнювання тиску.
Тому під час польотів літаками або занурення під воду можуть виникати неприємні відчуття.
Тепер уявімо іншу ситуацію.
Ви опиняєтеся біля поверхні Венери.
Зовнішній тиск становить приблизно 9,2 мільйона паскалів.
Або 92 бари.
Це приблизно в дев'яносто разів більше, ніж звичайний земний атмосферний тиск.
Точне співвідношення залежить від використаних одиниць і місця вимірювання, але масштаб цілком зрозумілий.
Ви перебуваєте під величезною масою атмосфери.
За величиною зовнішнього тиску умови нагадують занурення майже на дев'ятсот метрів у земний океан.
З однією невеликою відмінністю.
На глибині дев'ятсот метрів в океані зазвичай холодно.
На Венері — приблизно 465 °C.
Тобто ви отримуєте найгірше з двох світів.
Тиск глибоководного середовища.
Температуру промислової печі.
І атмосферу, якою неможливо дихати.
Це можна назвати унікальним кліматичним пакетом.
Особливо якщо ви працюєте в туристичному маркетингу.
Для кращого розуміння Емілія запропонувала екіпажу просту демонстрацію.
У лабораторному модулі встановили прозору камеру високого тиску, розраховану на відповідні умови експерименту.
Всередину помістили невеликий порожнистий металевий контейнер, герметично закритий за нормального земного тиску.