Діалоги в Леополісі

He: Te Amo

And I don't believe in the existence of angels

But looking at you I wonder if that's true...

— Nick Cave, Into My Arms

 

Not for a fleeting night,

But for a whole life through,

So I long for you, O my Beloved.

The burning circle of the Moon

Scorches my lips with bitter fire,

When I kiss a cold windowpane,

Not, alas, you, O my Dove.

 

Not for a fleeting night,

Not for mere delight,

So I yearn for you, O my Honey.

Stars of darkened skies

Blind my weary eyes,

When I gaze into the depth of night,

Not at you, O Unfathomed Soul.

 

Not for a fleeting night,

Nor from loneliness,

My heart reaches out to you.

I cannot fend away

The assaults of these feelings;

Above me Cupid beats his wings in vain,

Unable to unite us, O my Swan.

 

Not for a fleeting night

Have I come to love you.

Not in a day, nor two, but over time.

I grieve without you,

I remain sleepless,

Dreaming of your magic by night and by day

To distraction. O God! O my Mother!

 

And I repeat softly: Te Amo




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше