11.
Року 1856 у Петербурзі Куліш реєструє власне видавництво та друкарню. Та відновлює видавничу діяльність, незалежну… Так розпочинає він нову спробу поширення українського слова.
Було ним видано:
«Записки о Южной Руси», 1856 р., Том 1, 1856., 322, c.
«Записки о Южной Руси» : Том 2, 1856 - 1857.
«Граматка», 1857. – 149 c.
«Наpодні оповідання Маpка Вовчка», 1858., 189 c.
«Казка пpо дівку семилітку»; записав М. І. Костомаров., 1860. – 11 с.
«Кобзарь Тараса Шевченка»: Коштом Платона Семеренка, 1860. –244 с.
«Наймичка»: поема Тарас Шевченко., 1860. – 29 с.
Та 13 випусків науково-літературного щомісячного журналу «Основа».