Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 1

105. ДЕНЕЖНЫЙ >>> (грошовитий); (грошовий)

 

Цікаві факти

1️. Слова «грошовий» та «грошовитий» мають різні значення:

  • Грошови́тий – той, хто має багато грошей (багатий).
  • Грошови́й – той, що стосується грошей (грошова система, грошова винагорода).

2️. Історія походження слова «гроші»

  • Слово «гроші» походить від польського «grosz», що означало монету певного номіналу.
  • У середньовічній Європі грош був срібною монетою.

 

11

⚖️ Поради щодо вживання

 Правильно:

  • Грошовита людина – багата людина.
  • Грошова реформа – зміни в грошовій системі.
  • Грошова допомога – виплата коштів.

 Помилки:

  • «Грошовита винагорода» → Правильно: «Грошова винагорода» (бо стосується грошей, а не багатства).
  • «Грошовита система» → Правильно: «Грошова система» (йдеться про економічний процес, а не про забезпеченість).

 Важливі нюанси

  • В українській мові немає прикметника «денежний» як повного відповідника московського слова. Його слід перекладати «грошовий» або «грошовитий» залежно від значення.
  • У діловому стилі «грошовий» переважає над іншими варіантами.

 Підсумок:

  • «Грошовий» – усе, що стосується грошей.
  • «Грошовитий» – багата людина.

     




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше