Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 1

80. ВЫЩИПЫВАТЬ >>> (вискубувати); (вищипувати)

 

Цікаві факти

  • «Вискубувати» активно вживається в народній мові, зокрема в сільському побуті, коли скубли птахів перед готуванням.
  • «Скубти» — спрощена форма, яка зустрічається в піснях і казках.
  • «Вищипувати» має культурно-косметичне забарвлення: колись говорили про «вищипану брову» як ознаку краси й доглянутости.

Це добре підкреслює семантичну глибину обох дієслів.

Пояснення розбіжностей

  • У московській мові выщипыватьуніверсальне, тоді як українська:
    • вискубувати — загальна дія (пір’я, трава);
    • вищипувати — косметична дія (брови, волосся).

Таке розмежування добре ілюструє точність та контекстність української мови.

2

Поради щодо вживання:

  • «Вискубувати» – трава, шерсть, пір’я, густа щетина.

Господиня вискубувала курку перед обідом.

  • «Вищипувати» – брови, окремі волосини.

Жінка обережно вищипувала брови перед дзеркалом.

⚠️ Типові помилки:

  • Вона вискубувала брови перед дзеркалом.
    Вона вищипувала брови перед дзеркалом.
  • Хлопець вищипував траву на грядці.
    Хлопець вискубував траву на грядці.

Літературний приклад:

Мати довго вискубувала гуску, поки дочка вищипувала собі брови на вечорниці.

 

 




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше