10

  Вітер стих тільки вранці.

  Доріжку до будинку замело снігом, як і загалом все місто. Спеціальний транспорт працював з-поза ранку, аби встигнути прочистити бодай головні міські дороги, проте, хоч вітер і стих, сніг продовжував сипатись, як нібито хтось забув замкнути небо. 
  Френк приготував сніданок, повернувся до роману Елізабет Гілберт й в перервах між розділами спав. Здебільшого спав й зрідка читав. 
  Сни забувались одразу, як тільки він прокидався. Подекуди вдавалось втримати якийсь образ в голові, але більшість з них так швидко зникали, як ніби ніколи їх не було. Одразу забуті сни [ніби окремі життя], можливо, найдивніші в світі речі.

  Героїня Елізабет Гілберт сподобалась Френку. Вона була чесною і смішною у хорошому сенсі цього слова. Читаючи, він намагався уявити місто, яким бачила його дівчина. Він ніколи не був у Нью-Йорку й тепер, коли Марія переїхала туди, можливо буде нагода. 
  Йому хотілось побачити колишню дружину. Не ще бодай один раз, а багато разів. Обіймати її при зустрічі й цілувати, якщо навіть тільки в щоку. Слухати про її нове життя й розповідати щось натомість, смішити її й дивитись на посмішку. Він знав, що вони розійшлись назавжди, але не хотів втрачати її зовсім. 
  Та разом з тим Френк відчував, як всередині нього потроху розповзається полегшення й втіха, що вона сьогодні десь далеко й він не знає сьогодні ні адреси її, ні номера телефону. Авжеж, можна зателефонувати до кількох бібліотек Нью-Йорка й залишити їй повідомлення... які ж безглузді ідеї.

  Коли пообіді відновили електропостачання, Френк одразу включив радіо. Виявилось, що однієї ночі вистачило, аби заблокувати всі дороги до міста на невизначений термін [але ведучий при цьому уточнив, посилаючись на чиїсь слова з муніципального управління, що це триватиме недовго]. Влада також попросила залишатись по можливості вдома, враховуючи, що дороги міста також розчищені тільки частково, а на вулиці один з найхолодніших січневих днів останніх років [а може навіть і десятиліть, – додав від себе ведучий]. Окрім цього було оголошено, що навчання у всіх закладах міста призупинено до понеділка. Натомість муніципалітет, як і частина інших важливих структур міста, зокрема [було наголошено окремо] бібліотека, – продовжать працювати в режимі скорочених робочих днів до кінця тижня. Оновлення графіків роботи й погодної ситуації обіцяли пізніше.

  Після обіду Френк розчистив доріжку снігу й зайнявся велосипедом. Виявилось, що переднє колесо було цілим, тож і часу забрало небагато. Френк змастив ланцюг та трішатку, після чого перевірив гальма й систему перемикання передач [так, як йому це порадила зробити продавщиця в магазині]. Залишилось дочекатись спиць й весни.