Під час поїздки до Києва японський студент Рен випадково губиться в незнайомому місті. Залишившись без зв'язку, грошей і допомоги, він опиняється сам серед нічних вулиць української столиці. Його рятує випадкова зустріч із Анею — студенткою, яка вирішує допомогти розгубленому іноземцю. Спільний вечір, взаємна симпатія та щирий інтерес одне до одного швидко зближують молодих людей. Проте романтична атмосфера несподівано переривається повітряною тривогою та ракетним обстрілом.